¡@

ºë«~®õ°ê ¤Ñ¨Ï¹Ú¤Û¼@¡Ï¤ë¥ú®q ¤»¤é(§tµ|ñ)

¥Xµo¤é´Á¡G99¦~2¤ë8.9¤é                                                                                              NT$17800
                        2
¤ë21.22.23.24.25.26.28¤é                                                                     NT$15300
                        3
¤ë.2.3.4.5.7.8.9.10.11.12.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27¤é    NT$15300

|  ¾÷³õ¸ê°T | | ñÃÒ»¡©ú | | ¦æµ{³W©w | | ¤p¶O»¡©ú | | ®È¹CÀAÅn | | ¦w¥þ¦u«h | | ¦æµ{¤U¸ü|  | ¤Ñ®ð|  | ¶×²v|  | ­º­¶|

¡@
¦æµ{¯S¦â

¡@

¡iÀu´f±M®×¡j

¡i¶W¯Å®õ¦n±d¡j®õ°ê®È¹C§KñÃÒ¶O¤S¨ÓÅo¡I
®õ°ê¬F©²¬°Ácºa·í¦aÆ[¥ú¡A¯S§OÀu´f¥xÆW«e©¹®õ°ê®È¹C®È«È¡A¦Û2009/6/25·í¤é°_¡ã¦Ü2010/3/4¤î¡A¿ì²z®õ°êÆ[¥úñÃÒ
¡i§KñÃÒ¶O¡j³á¡I


¡½°Ò¨¦³Ì·s¼@³õSiam Niramit¤Ñ¨Ï¹Ú¤Û¼@­b®õ¦¡¹p®gÁn¥ú»RÁШq¡I
¡¹»¡©ú¡GSian Niramit¤Ñ¨Ï¹Ú¤Û¼@­b®õ¦¡¹p®gÁn¥ú»RÁШq¡A¬O°Ò¨¦¥«°Ï³Ì·sªº´ºÂI05¦~11¤ë01¸¹¥¿¦¡¶}¹õªº¤Ñ¨Ï¼@°|¡A¬O¥Ø«e®õ°ê¹Ò¤º³Ì§»°¶³W¼Ò³Ì¤jªº¼@°|¡]¨Ã¸¹ºÙ¥þ¥@¬É²Ä¥|¤jªºªíºt³õ¡^¡A¦@¦³¤G¤d­Ó®y¦ì¡A¦bªø¹F¤C¤Q¦Ì°ê»Ú¯Å½÷·×Ãe¤j»R¥x¡A¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤îªºªíºt¡A¦¹¼@³õ±Ä¥Î¤F²V¦X²{¥N©M¸g¨å¨âºØ¼@°|¡A¥[¤W¯S§Þªíºt¥h¥[±j¾ã­Ó¼@¥Øªº·P¬V¤O¡A¨Ã¬O¤@³¡Åã²{®õ°ê¦h«º¦h±m¶Ç²Î¤å¤Æ©M¯ª¶Ç¿ò²£ªººtÃÀ¼@§@¡A¥HµØÄR§§Æ[ªºªíºtŨ¦«¦b¤@¹õ¹õ°Ê¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡A¥O¦U¦ì¶Q»«Æ[²³­Ì§ë¤J¨ä¥Rº¡³Ð·N¤Î¶W¥G¤Û·Qªººt¥X©w¯à¯d¤U²`¨è¦^¾Ð¡I¡I°Ñ¦Òºô§}¡Ghttp://www.siamniramit.com/

¡i¶º©±¦w±Æ¡j
¡½2009/1¤ë­è¶}¼}ªºLUXOR EGYPTIAN DESIGN HOTEL¡]ªk¦Ñ¤ýºë«~®È©±¢±±ß¡^

¬°·s¶}¹õªº¶º©±¡A¦aÂI¦ì©ó°Ò¨¦Â¾÷³õ¡A¶º©±¤ºªºÂ\¹¢¤Î¾À¯È¡A¥þ³£¥Ñ®J¤Î¶i¤f¦Ó¨Ó¡AÅý®È«È¦³¦p¸m¨­©ó®J¤Îªº·P¨ü¡A©Ð¶¡¤º¦³32¦T²G´¹¹qµø¡A80­Ó¹qµøÀW¹D¡A­Ó¤H«OÀI½c¡AMINI BAR¤Î§j­·¾÷µ¥¡C

µù¡G¦p¹J¤W­z°s©±«Èº¡®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¦p¡GPLATINUM BANGKOKµ¥´À¥N¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¤½§G¸ê®Æ¬°·Ç¡C
 

¡½2008/7¤ë­è¶}¹õªºHIP HOTEL BANGKOK¡]HIPºë«~®È©±1±ß¡^
¬Oªñ¦~±U°_ªººë«~³]­p®È©±¡A±j½Õ«~¨ý¡B®É©|¤Î­Ó¤H­·®æ¡A¸õ²æ¶Ç²Î¡A¨C¤@¶¡©Ð¶¡³£¦³¤£¦Pªº¦â¨t¤ÎÂ\¹¢¡A³]¬I¤£¤@©w¬O³Ì»¨µØ¡A«oÀç³y¥X¥þ·sªº®È¹CÅéÅç¡C

µù¡G°s©±¦ì¸mÁ{ªñºñÄ_¥ÛEmerald HTL®ÇRatchadapisek Road«Ñ¤º¡A±×¹ï­±§Y¦³Seven 11¡Aµó¤f¦³®õ¦¡«üÀ£¤Î¸}©³«ö¼¯©±¡Aµó§ÀÁÙ¦³°Ò¨¦¶Ç²Î©]¥«¤Î¤p¦Y¡]Àç·~¦Ü­â±á3ÂI¡^¡A¹L¹ïµó¸ôÃä¨B¦æ7¤ÀÄÁ§Y¦³±¶¹B¯¸¡A¦a²z¦ì¸m«D±`«K±¶¡C
µù¡G¦p¹J¤W­z°s©±«Èº¡®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¦p¡GKANTARY HOUSESµ¥´À¥N¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¤½§G¸ê®Æ¬°·Ç¡C

¡½KANTARY HOUSES(Studio Room) »PHIP°s©±¤@¼Ë¡A©Ð¤º¬Ò¦³²G´¹¹qµø»PCD PLAYER¥~¡AKANTARYÁ٨ϥΤF³Ì·sLG²G´¹¹q¸£¤ÀÂ÷¦¡§N®ð(Only Studio Room) ¡A«D±`¨ã²{¥N·P¡C°s©±¤jÆU®Çªº¾\Äý«ÇÁÙ´£¨Ñ¯ù»P©@°Ø¡A¦í«È¥i§K¶O¨Ï¥Î¡C 

¡½IBIS HOTEL PATTAYAºë«~®È©±±J2±ß
®È©±´N¦b«Òªâ©g¤H§¯¨q³õ¹j¾Àµó¡A¦a²z¦ì¸m«D±`«K±¶¡I¦bµó¤f§Y¦³©]¥«¤Î«K§Q°Ó©±¡A©Ð¤º¤p¦Ó¬üªº³]­p²³æ¥B©ú½T¡A¤£¤j¾A¦X®a®x¤p«Ä¦í¦P¤@¶¡©Ð¡]¦]¤£¥i¥[§É¡^¡CÀ\ÆU»Pªa¦À¬Ò¦b¢°¼Ó¤jÆU®Ç¡A®É©|ª±®aªº±z¥i¬D¿ï¦¹ºë«~®È©±¡C
µù¡G¦p¹J¤W­z°s©±«Èº¡®É¡A±N¥H¨ä¥¦¦Pµ¥¯Å°s©±¦p¡GBARON BEACH ©ÎAIYARAµ¥´À¥N¡A½Ð¥H·í¹Î¦æ«e»¡©ú·|¤½§G¸ê®Æ¬°·Ç¡C


¡i¯S¦â´ºÂI¡j
¡½¤ë¥ú®q®ü³°¤@¤é¹C

Â÷ªÝ¹F¶®¥«°Ï®ü©¤¬ù30¤ÀÄÁªº¤ë¥ú®q®ü¤¤¤Ñ­Ñ¼Ö³¡¡A¾Ö¦³¼ä¥Õ¬X²Óªº¥Õ¦â¨FÅy¡B²Mº«´ïÂŪº®ü¤ô¡AÅý±z³³¾K©ó¤j¦ÛµMÃh©ê¡A±MÄݪº¨FÅy½ö´ÈVIP¶Q»«°Ï¡A±z¥i­Õ¨Ë¦b¹çÀRªº¾æÆWÆW¤¤¡AªY½à­·©M¤éÄR®ü¤Ñ¤@¦âªº´º½o¡C
®ü¤W¬¡°Ê¡G¥]§t­»¿¼²î¡B¯B¼ç¡B¿W¤ì¦à¡B¤ô¤W¾ó¥Ö¸¥¡C
³°¤W¬¡°Ê¡G¨FÅy±Æ²y¡B¥â¥ã²y¡B¼²²y¥x¡B®g­¸Ãð¡BATV¹q°Ê¨FÅy¨®¡BÃįó»]®ð½c¡B³Â±N¡B¶H´Ñ¡C
¡½¿W®a¦w±Æ±MÄݶQ»«¥ÎÀ\°Ï¡G¿N¯N®üÂAÄx+²{¯N¥þ½Þ+¶¼®Æ¤Î¥i¼Ö¡AªM¡B½L¡B¤M¤e¡BÀ\¤y¡B®à¥¬¡B¦B±íµ¥VIPÂ\³]¡C

¡ãªÝ¹F¶®Â²¤¶¡ã
¦ì©ó°Ò¨¦ªºªF«n¤è¡A­±¦V¾æÃ¹ÆW¡A¥Ñ°Ò¨¦¶}¨®¥u»Ý­n2­Ó¤p®É«K¥i¨ì¹F¡AªÝ³ö¶®¥D­n¬O¥Ñ¤@±øªø¬ù4¤½¨½ªº®üÀؤj¹D©Òºc¦¨¡A¸ô®Ç¦³¤£¤Ö°s©±¡B°s§a¡B¥H¤ÎÀ\ÆU¡A¦Ó¾a®üªº¤@¤è«h¬O¥Rº¡«n°ê®öº©±¡½Õªº®üÅy¡A¶¶²z¦¨³¹¦a¦¨¬°¤£¤Ö·R¦n¤ô¤W¹B°ÊªÌªº¼Ö¶é¡A¥i¹Á¸Õ¦hºØ¥]¬A¸õ³Ê¡B¯B¼çÀ¸¤ô¡B¤ô¤W¼¯¦«¨®¡B¤ô¤W­»¿¼²îµ¥¬¡°Ê¡C©]¥Í¬¡·íµM¬O³oªº­«ÀYÀ¸¡A¥]¬A»RÆU¡B°s§a¡Bºq»R¼@°|¡B¬Æ¦Ü©]¶¡®ü¤W¹C²î°Ûºq¸õ»R...¦A¦A³£¥t¹C«È¬y³s§Ñªð¡C


¡¹¥»¦æµ{³ø»ù¤£¥]§t¸t½Ï¤Î¤¸¥¹GALA DINNER¶O¥Î¡]¤@¯ë¬ù¬°500¡ã1,500¤£µ¥)¡A¦]¨C®a¶º©±¦¬¶O¬Ò¤£¦P¡A»Ýªñ´Á¤~¯à§iª¾¶O¥Î¡C 

¡@
°Ñ¦Ò¯è¯Z

¥H¤U¬°¥»¦æµ{¹w©wªº¯è¯Z®É¶¡¡A¹ê»Ú¯è¯Z¥H¹ÎÅé½T»{ªº¯è¯Z½s¸¹»P­¸¦æ®É¶¡¬°·Ç¡C
¯Z¾÷½s¸¹   °_­¸«°¥«   ©è¹F«°¥«   °_­¸®É¶¡   ©è¹F®É¶¡
   CI833  ¡@¡@¥x¥_             °Ò¨¦           08:45           11:35
   CI834 
¡@¡@°Ò¨¦             ¥x¥_           12:35           17:05 

¡@
¦æµ{»¡©ú

²Ä¤@¤Ñ

¥x¥_¡þ°Ò¨¦¡Ð¹Ú¤Û¥@¬É5¦X1(ªù²¼+¦Û¥Ñ¨é+°Ò¨¦¥]NARAYA+³·«Î+¦Û§UÀ\)¡Ðª÷ªF¥§¤H§¯¨qVIP

¤µ¤Ñ¶°¦X©ó®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ±aµÛ´r®®ªº¤ß±¡­¸©¹®õ°ê­º³£·L¯º¤§³£°Ò¨¦¡A©è¹F«áÀH§Y®i¶}ºë±mÂ×´Iªº®õ°ê6¤Ñ¦æµ{¡C

¡i¹Ú¤Û¥@¬É¼Ö¶é¡j
¹Cª±Â×´Iªº¢´¦X¢°¤º®e¡mªù²¼¡Ï¦Û¥Ñ¨é¡Ï³·«Î¡Ï°Ò¨¦¥]NARAYA±M½æ©±+¦Û§UÀ\¡n¡A¦b³o¸Ì§A¥i­«·Åµ£®É¬ü¹Ú¡C®üµs²î¡B¶³¾]­¸¨®¡B¤ÓªÅ±ô¡B¸I¸I¨®¡B·nÂ\Àð¡B°ª³t½Ä¤ô¨®¡D¡Dµ¥µ¥¡AµL¤£Åý±z¦³Åå©_¼Ö½¤Ñªº·Pı¡C¶é¤º³]¬IÀ³¦³ºÉ¦³¡A¥¿©Ò¿×³Â³¶Áö¤p¤­Å¦­Ñ¥þ¡A¹Ú¤Û¥@¬É¶é¤º³W¹º¦³¥|­Ó¼Ö°Ï¡A¥]¬A¡y¹Ú¤Û¥@¬É¼sÔ·¡z¡B¡y¹Ú¤Ûªá¶é¡z¡B¡y©_¤Û¥@¬É¡z¡B¡y«_ÀI¼Ö¶é¡z¥H¤Îª«¬ü»ù·Gªº¡y°Ò¨¦¥]NARAYA±M½æ©±¡z¡C¶i¤J¶é¤º¥i¥H·P¨ü³Ì©_¯Sªº®ðª^¡B³Ì¦nª±ªº¹C¼Ö³]¬I©ÎªY½à³Ìºë±m¨ë¿Eªºªíºt¡C

¡iª÷ªF¥§¤H§¯¨qVIP¡j
ºë´ïªº»¨µØºq»Rªíºt¥[¤W³r½ìªººq¦±µu¼@¡A°t¤WµºÄRªº¿O¥ú¡B»¨µØ§G´º¡B¦Ê¸U­µÅT..µ¥¡A·B¬ü¬õ¿i§{SHOW¡A´Á«Ý±z¿Ë¨­·P¨ü¡C¦w±Æ³Ì¶K¤ß¡G¯S§OÃØ°e2-12·³¤p«Ä¤H§¯¨q¥]§t®y¦ì
´£¿ô±z¡G®õ°ê¤j¦h¼Æ°s©±©Ð¤º¡A§¡µL´£¨Ñ§j­·¾÷ªº³]³Æ¡A­Y±z¦³¨Ï¥Î¤Wªº»Ý­n¡A«ØÄ³±z³Ì¦n¦Û¦æÄâ±a¡A¥H§K³y¦¨±z¥Í¬¡¤Wªº¤£«K¡C(®õ°ê¹qÀ£220V¡A½Ð¦Û±aÂà´«¾¹)

À\­¹¡G¡]¦­À\¡^­¸¾÷¤W®MÀ\  ¡]¤ÈÀ\¡^¹Ú¤Û¥@¬É¤º¦Û§UÀ\  ¡]±ßÀ\¡^¥@¬É¦Û§U¤õÁç«°(¦Y¨ì¹¡)
¦í±J¡GLUXOR BANGKOK HOTEL ªk¦Ñ¤ýºë«~®È©±  ©Î  THE PLATINUM SUITE HOTEL ¥Õª÷ºë«~®È©±  ©Î  METROPOINT BANGKOK HOTEL  ©Î¦P¯Å®ÈÀ]

¡@

²Ä¤G¤Ñ

°Ò¨¦¡Ð¤ô©¤¥«³õ3¦X1(®ü·¦¦x¤ô©¤¥«³õ+º©¹C¶ðª÷ªe+³¥Á¤¦x¨µÂ§)¡Ð¤j¶H¥DÃD¼Ö¶é4¦X1(¤j¶HÀ\ÆU¨Ï¥Î®õ¦¡¦Û§UÀ\+¤HÆsºîÃÀ¨q+¥j¾Ô³õ¤j¶HÁn¥úÃz¯}¨q+½ì¨ýÅ]³N¨q)¡Ð¹CµD«nªe(¬L©ç­C¤½¥D¸¹)

¡i®ü·¦¦x¤ô©¤¥«³õ¡jÅéÅç®õ°ê¤l¥Á¨Ì¤ô¦Ó©~¨Ì¤ô¦Ó¬¡ªº¯u¹ê¥Í¬¡¡AªuªeªºªGµæ¥«³õ¤g²£©±Àͦ¸Åì¤ñ¥X°â¦U¦âºë¬üªº¦W²£¡A¹C«È¥i¥H¨Ó¦¹ºCºCªººë¬D²Ó¿ï¤@µf¡A¥«³õ¤º¤H¨Ó¤H©¹¦n¤£¼ö¾x¥Í·N¤H¼öµ¸ªº©Û©I®ø¶OªÌ¡A¨Ï®ø¶OªÌ¦³»«¦Ü¦pÂkªº¿Ë¤Á·P¡AÅý±zÅéÅç¤@¤U«n°ê¯S¦³ªº¼öµ¸¡C±µµÛ¦w±Æ·f­¼Æ[¥ú¹C²î¡iº©¹C¶ðª÷ªe¡jªºªuªe´º­P­·¥ú¡Aº¸«áÆ[¥ú²î±N¦æ¾p°±¾a¦b¡i³¥Á¤¦x¡jªº«á¶éªeÃä±µµÛ±a»â¦U¦ì¹Å»«¦Ü¦x¤º°Ñ«ô¡C

¡i¤j¶H¥DÃD¼Ö¶é¡j
¥ý§O»¡¸Ì­±ªº¤HÆs¤j¾ÔºîÃÀªíºt¨q¡A¥ú¬Ý¥Lªº¥j¾Ô³õÃz¯}Án¥ú¨q¡A´NÅý®È«È§Ï©»¦^¨ì¤F®õ½q¤j¾Ô±ÜºX¹M§G¡AÃMµÛ¤j¶H¼r±þ§o³Û¡B²l·Ï¥|°_¡F§ó¦³¤@³s¦ê¯º³£¥i¥H§â®È«È°²¤ú¯º­¸ªº¤j¶H½ì¨ýªíºt¡A¤ÈÀ\¦b¶é¤ºªº¤j¶HÀ\ÆU¨Ï¥Î®õ¦¡¦Û§UÀ\¡C

¡i¹CµD«nªe¡j
·Ç³Æ·f­¼¬L¸´­C¤½¥D¸¹¹CµD«nªe¡A¤@Ãä¨É¥Î²î¤W¦Û§UÀ\¡A¤@­±Æ[½à¨â©¤¬üÄRªº´º¦â¡A¤j¬Ó®c»P¾G¤ý¼q¤Î¨â©¤ªº¤­¬P¯Å¶º©±¡C
®È¹C¹F¤H¤ÏÀ³¡G©ó²î¤WÅéÅç«n¬v­·±¡¨ÃÆ[½à²§°êªíºt¤]¬O¥t¤@ºØÅé·|¡A¦ÓÀ\­¹¬O¤@¯ë¤j²³¤Æ¦Û§UÀ\¡A«D°ª¯Å»¨µØ¶l½ü¬ü­¹ÅW®b¡C


À\­¹¡G
¡]¦­À\¡^°s©±¤º¥Î¦­À\  ¡]¤ÈÀ\¡^¤j¶HÀ\ÆU¶Ç²Î®õ¦¡­·¨ý¦Û§UÀ\  ¡]±ßÀ\¡^µD«nªe¬L©ç­C¤½¥D¸¹²îÀ\
¦í±J¡G
LUXOR BANGKOK HOTEL ªk¦Ñ¤ýºë«~®È©±  ©Î  THE PLATINUM SUITE HOTEL ¥Õª÷ºë«~®È©±  ©Î  METROPOINT BANGKOK HOTEL  ©Î¦P¯Å®ÈÀ]  

¡@

²Ä¤T¤Ñ

°Ò¨¦¡ÐÀsªê¶é(¥À½ÞÁý¤pªê+Æs³½¥ÍºA®iÄýÀ]+¤p½ÞÁɶ]+¬rÃȬü¤k)¡ÐªÝ¹F¶®¡Ð­[²ú¹Å(SPAºëªo«ö¼¯¡BÃįó»]®ð¯D¡B¾i¥Í¯ù¡B¤pÂI)¡Ð®õ·¥©_Æ[(¤C¬Ã¦ò¤s+¤E¥@¬Ó¼q+Äú¹³À])

¤µ¤éÅX¨®«e©¹¯À¦³ªF¤è®L«Â¦i¤§ºÙªºªÝ¹F¶®¡I

¡iÀsªê¶é¡j
Æ[½à¦h¶µ·¥¨ã½ì¨ýªº°Êª«¨q¡A¦¹¶é¬O¤@®y¥H¾i´Þ¦Ñªê¬°¥Dªº¾i´Þ¶é¡A¶é¤º¦³¥Ø«e®õ°ê°ß¤@¤k¹¥Æs®v©M¤¿´cªºÆs³½ºëªöºt¥X¡A¥ç¥iÆ[½à¥i·Rªº½ÞÁɶ]ÁÙ¦³¤HÃȦ@³BÆ[¬Ý°Ï¡B°Êª«Áý­¹°Ï¡B¯S§Þªíºtµ¥¡AÁÙ¥i©M¥i·Rªº°Êª«·Ó¬Û¡C

¡i­[²ú¹ÅSPA¡j
­º¥ý¨Ï¥Î¦Ê¯óºëªo¥þ¨­«ö¼¯¡A§Q¥Î«ö¼¯¨Ó©ñÃP¥þ¨­¥H¹F¨ì¬ü¥Õ¥h¨¤½èªº¥\®Ä¡A¦A¶i¤JÃįó»]®ð¯D¥H°ª·Å¥[³t±Æ¦½«P¶i¥þ¨­±Æ¬r¡AÀøµ{µ²§ô«á±z±N©úÅ㪺·P¨ü¨ì¨ä®ÄªG¡FÁÙ¦³¾i¥Í¯ù¡B¤pÂIÅý±z«~¹Á¡C®ø°£±z¤@¤Ñªº¯h³Ò¡A½Õ¸`§A¦£¸L¥Í¬¡ºò±iªº¨­¤ß¡A¹F¨ìÃP¦¢´ç°²ªº´r®®¡Cµù¡G16·³¥H¤U¤@«ß¤£¥iSPA¡C

¡i¤C¬Ã¦ò¤s¡j
¥¦¬O¬°¤F¼y¯¬®õ¬Óµn°ò¤­¤Q¶g¦~¬ö©À¦Ó¿³«Øªº¡C¦bÄÀ­{¼¯¥§¦ò¹³¤Uªº¥|­Ó²Ê²Êªº®õ¤å¬O2539ªº·N«ä¡A¤]´N¬O¦ò¾ä2539¦~¿³«Øªº(¤µ¦~¬O¦ò¾ä2551¦~¡A¦è¤¸«e 543¦~¬°¦ò¾ä¤¸¦~)¡C¾Ú»¡¥Ñ©ó³o®y¤s½è¦aªºÃö«Y¡A´¿¸Õ¥Î¤F¦hºØ¤è¦¡³£µLªk±N³oÄÀ­{¼¯¥§¦ò¹³Â\¤W¥h¡A«á¨Ó¸g¥Ñ¤@¦ì¸q¤j§Qªº¤uµ{®vªº³]­p¡A¤~¨M©w±N³o®y¤sªº¥b­±µ¹¶Ð¥­¡C§Q¥Î¹p®g¥úªº§ë®g±NÄÀ­{¼¯¥§¦ò¹³Æw¨è¤W¥h¡A¤@¤è­±¦]¬°®õ°ê¤H¿w«H¦ò±Ð¡A¥L­Ì¬Û«H¡ã¦ò­nª÷¸Ë¡A¤H­n¦ç¸Ë¡C¦b®õ°ê´X¥G©Ò¦³ªº¦ò¹³³£­nÁá¤Wª÷¨­¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]¦]¬°½è¦aªºÃö«Y¡A©Ò¥H¦bÆw·¾ªº¦P®É¡A¤]¥²¶·§â¤@¶ô¶ôªºª÷±øµ¹´O¤W¥h¡A¤~³y´N¤F³o»ò¤@­Ó§§Æ[ªº¤C¬Ã¦ò¤s¡C

¡i¤E¥@¬Ó¼q¡j
¬O¬°¤F¬ö©À®õ°ê³Ì¦³¦Wªº°ê¤ý¡ã¤E¥@¬Ó¼q¡A¥L¦b®õ°ê¤H­Ìªº¤ß¤¤¤@ª½¥Ã»·³£¬O¦Ü°ªµL¤Wªº°ê¤ý¡C¬O·í¤µ°ê¤ý³Ì·Rªº¼q¦t¡A¦¹¦a¦³¤s¤ô­·´º¨qÄR¡A¼q¤¤Á٨ѩ^°ª¼¨ªºªÙ§Q¤l³á¡I

¡iÄú¹³À]¡j
®õ°êµÛ¦WªºÀJ¶ìÃÀ³N¤¤¤ß¡AÀ]¤¤®i¥ÜÃÀ³N®a­Ìªá¶O¤Q¾l¦~ªº¤ß¦å¡A¸g¹LÂÔ·Vªº¦Ò¾Ú¤ZÁ|®õ°ê¾ú¥N©M©|¤ý¬Ò¦b¶ì¹³¤§¦C¡Cþ¹³µL½×ªí±¡¡BªA¹¢¡B½§¦â¡B¤ò¾v¡B¯S¼xµL¤@¤£®Ý®Ý¦p¥Í¡C

À\­¹¡G
¡]¦­À\¡^°s©±¤º¥Î¦­À\  ¡]¤ÈÀ\¡^ª÷Ä_¯NÀnÃZ´xÀj¤ù³½¯ÍÀ\  ¡]±ßÀ\¡^¶º©±¤º¥Î©Î¥Ã¬Ã®õ¦¡À\ÆU
¦í±J¡GAIYARA PALACE HOTEL  ©Î  IBIS HOTEL PATTAYA  ©Î  BARON BEACH HOTEL  ©Î¦P¯Å®ÈÀ]

¡@

²Ä¥|¤Ñ

¤ë¥ú®q®ü¤¤¤Ñ¤§®È¡ã®ü³°­Ñ¼Ö³¡+®üÂAÄxBAR.B.Q+²{¯N¨Å½Þ(À\®à½L+¨FÅy½ö´È±MÄÝVIPÂ\³])¡ÐÂOªLÃM¶H+µU¤l¾Ç®Õ¡Ð®õ¦¡«ö¼¯2¤p®É

¡i¤ë¥ú®q®ü¤¤¤Ñ­Ñ¼Ö³¡¡jÂ÷ªÝ¹F¶®¥«°Ï®ü©¤¬ù30¤ÀÄÁªº¤ë¥ú®q®ü¤¤¤Ñ­Ñ¼Ö³¡¡A¾Ö¦³¼ä¥Õ¬X²Óªº¥Õ¦â¨FÅy¡B²Mº«´ïÂŪº®ü¤ôÅý±z³³¾K©ó¤j¦ÛµMÃh©ê¡A±z¥i¦b§Ú­Ì±MÄݪº¨FÅy½ö´ÈVIP¶Q»«°Ï¤¤¥ð®§¡A­Õ¨Ë¦b¹çÀRªº¾æÆWÆW¤¤¡AªY½à­·©M¤éÄR®ü¤Ñ¤@¦âªº´º½o¡C¤ÈÀ\§ó·Ç³Æ¤F¿N¯N®üÂAÄx¡]ªáÃÉ¡B®õ°ê¤jÀY½¼¡BÂû¯Í¡^µ¥µ¥¥~...¡AÁÙ¦³²{¯N¥þ½Þµ¥µÛ±z¨Ó«~À|¡A¨Ã¿W®a¦w±Æ±MÄÝVIP¶Q»«°Ï¥ÎÀ\¡]ªM¡B½L¡B¤M¤e¡BÀ\¤y¡B®à¥¬¡^¤£¦P¨ä¥¦¤@¯ë¹Î¥~¡A¨C®àÁÙ¦³¥i¼Ö¤Î¶¼®Æ©ñ¦b¦B±í¤º«O§N¡C

®ü¤W¬¡°Ê¡G¥]§t°ªªÅ¦«¦²³Ê(¨C¤H­­ª±¤@¦¸¤£±oÂàÅý©Î°h¶O)¡B­»¿¼²î(¨C¤H­­ª±¤@¦¸¤£±oÂàÅý©Î°h¶O)¡B­¸¤ÑªÅ¤¤©ì¦²³Ê(¦p¹J·í¤é­·¤j©Î«B¤j«h¨ú®ø¦¹¬¡°Ê¡A§ï¬°¬Ó®aªá¶é°Ê·P¹q¼v°|4¦X1)¡B¯B¼ç(´£¨Ñ±Ï¥Í¦ç¤ÎµìÃè¡A¦ý¤£´£¨Ñ½¦¾c¡A»Ý­nªÌ½Ð¦Û³Æ)¡B¿W¤ì¦à¡B¤ô¤W¾ó¥Ö¸¥¡C

³°¤W¬¡°Ê¡G
¨FÅy±Æ²y¡B¥â¥ã²y¡B¼²²y¥x¡B®g­¸Ãð¡B³Â±N¡B¶H´Ñ¡BATV 4½ü¹q°Ê¨FÅy¨®¡C

¡iÂOªLÃM¶H¡j¦w±Æ±zÃM¥j¥N¬Ó«Ò¥Î¥H¥N¨Bªº®yÃM¤j¶H¡A¥i¬O¤H¥Í¤@¶µÃø±o¤Sµ´§®ªº¦^¾Ð¡I

¡iµU¤l¾Ç®Õ
¡jÀ±µU°V½m¾Ç®Õ¡A¦b³o¸Ì¥i¥H¬Ý¨ì°V½mÀ±µUªº±¡§Î¡A¥ç¥iªY½à¨ìÀ±µU¦b¨ü°V«á©Òªíºtªº¦UºØ³r½ìªºµe­±¡C

¡i®õ¦¡«ö¼¯¡j
®õ°ê¥j¦¡«ö¼¯»P¤¤Â媺±À®³¬Ûªñ¡A¸g±`«ö¼¯¥Þ¦ì¤]·|µÎµ¬¬¡µ¸¡A¯S§O¦w±Æ¢±¤p®ÉªºÀøµ{¨Ï§A±j¨­°·Åé¦Ó¥B¯«²M®ð²n¡Cµù¡G16·³¥H¤U¤p«Ä«ö¼¯©±³W©w¤£¥i«ö¼¯ ¡C

µù¡G®È«È©óÂ÷®q©Î°s©±ªa¦À©Î®üÃä°Ñ»P¤ô¤W¬¡°Ê®É¡A½Ðª`·N¦Û¨­«Ø±d¤Î¦w¥þ¡A±w¦³°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ°I®z¡BÅöíw¡B­è°Ê§¹¤â³N¡B°s¾K¡B¥¥°üµ¥®¤¤£¾A¦X°Ñ¥[¡C


À\­¹¡G
¡]¦­À\¡^°s©±¤º¥Î¦­À\ ¡]¤ÈÀ\¡^¿N¯N®üÂAÄx+²{¯N¥þ½Þ VIPÂ\³] ¡]±ßÀ\¡^¾i¥Í¤ôªGÀ\¡Ï¥©§J¤O¤õÁç
¦í±J¡GAIYARA PALACE HOTEL  ©Î  IBIS HOTEL PATTAYA  ©Î  BARON BEACH HOTEL  ©Î¦P¯Å®ÈÀ]
 

¡@

²Ä¤­¤Ñ

ªÝ¹F¶®¡Ð°Ò¨¦¯S²£¨µÂ§¡Ð¤­¥@¬Ó¬c¤ì¦æ®c+°¨¨®³Õª«À]¡ÐSiam Niramit¤Ñ¨ÏÅ]¤Û¼@­b¹p®gÁn¥ú»RÁШq+®õ±Ú³¡¸¨§ø+ºë½o®õ¦¡®Æ²z¦Û§UÀ\¡Ð°Ò¨¦Æ[¥ú©]¥«

¡i¯]Ä_®i¥Ü¤¤¤ß¡j¦b¦¹¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¬õÄ_¥Û¡m¥Nªí·R±¡¤Î©¯ºÖ¡A¶H¼xµÛ¼ö±¡¡B¤¯·R¡B«ÂÄY¡n¡BÂÅÄ_¥Û¡m¥Nªí¶Q±Ú¡A¶H¼xµÛ·O·R¡B¸Û¹ê¡B¼w±æ¡n¥H¤Î¶ÀÄ_¥Û¡m¥Nªí©Û°]¡A¶H¼xµÛ°·±d¡Bªø¹Ø¡n¡A¥i¥H¦b³o¸Ì¿ï¾Ü¨ì¾A¦X¦Û¤v¤Î³ß·RªºÄ_¥Û¡C

¡i¥Ö¥ó®i¥Ü¤¤¤ß¡j
¬Ã¯]³½¡A¾Ç¦Wäá³½¡A¤S¦WÅ]°­³½¡CÅé§Î«ó¶ê¡A¦³¦p²ü¸­¡A¥D­n²±²£©ó«n¨È¥H¤ÎªF«n¨È®ü°ì¡C¦b¥H©¹¡A¬Ã¯]³½ªº¦WºÙ¬O¥H¨ä§Îª¬¦Ó¨ú¦Wªº¡A¨ä­I³¡±qÀY¦Ü§Àªøº¡¦p²Ó¥Û¯ëªº¯]¬â¡A°íµw¦p¥Û¡C¯]¬â¸g¿i¥ú«á§e¥Õ¦â¡A¦³¦p¤@¦ê¬Ã¯]¯ëº´µM°{Ã{¡C¬Ã¯]³½¥Ö­²»s«~¡A°£¨ä¯S¦³ªº°í©T¡B­@¿i¡B­@¤ô¡B­@¤õ¡B¥i¨¾¾Uª«¯}Ãaªº¯S©Ê¥~¡A§ó¨Ï¨C¤@¥ó»s«~³£¦³¦pÆ^º¡¬Ã¯]¡A¥ú¿AÄ£²´¡A¨­»ù¤£¤Z¡A¬O·í¤µ¥@¬É¤W­·¦æºZ¾P¡A³Ì¨ã¯S¦âªº¥Ö¥ó¹¢«~¡C

¡i¤­¥@¬Ó¬c¤ì¦æ®c¡Ï°¨¨®³Õª«À]¡j
¦¹¦æ®c§¡¥Î©ù¶Qªº¬c¤ì©Ò«Ø¡A¥j¦â¥j­»¡B¬ü¨Ú¬ü«·¡A±z©Ò¼ô±xªº¡ª°ê¤ý»P§Ú¡©´N¬Oµo¥Í¦b³o¸Ì¡A®c¤º®i¥Ü¥j¥N¬Ó«Ç©Ò¬ÃÂ䧪÷»È¡B¯]Ä_¡B¥j¸³¡A»ù­È³s«°¡AÅý±z¤j¶}²´¬É¡C¨Ã©¹°¨¨®³Õª«À]°ÑÆ[¤º¦³¦UºØ¥j¥N¥æ³q¤u¾¹¡C
µù¡G¶i¤J¦æ®c½Ð¤Å¬ïµÛµu¿Çµu¸È¤Î­I¤ß¡AÄá¬Û¾÷¤£¥iÄâ¤J¦æ®c¤º³¡¡A«ØÄ³±z¥i¥H©çÄá¦æ®c¥~ºë½oªº´º¦â¡C®õ°ê¦]ÁÙ«O¦³§g¥D¨î«×¡A¦p¹J¬Ó«Ç«e©¹©Î²½¨å¡A¥i¯à·|Á{®ÉÃö³¬¡A¦æµ{±N§ï¨«°Ñ«ô¥|­±¦ò ¡C


¡iSiam Niramit¤Ñ¨ÏÅ]¤Û¼@­b¹p®gÁn¥ú»RÁШq¡j
°Ò¨¦¥«°Ï¤ºªº¤Ñ¨ÏÅ]¤Û¼@­b¡A¬O¥Ø«e®õ°ê¹Ò¤º³Ì§»°¶³W¼Ò³Ì¤jªº¼@­b¡]¨Ã¸¹ºÙ¥þ¥@¬É²Ä¥|¤jªº«Ç¤ºªíºt³õ¡^¡A¦@¦³¤G¤d­Ó®y¦ì¦bªø¹F¤C¤Q¦Ì°ê»Ú¯Å½÷·×Ãe¤j»R¥x¡A¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤îªºªíºt¡A¦¹¼@³õ±Ä¥Î¤F²V¦X²{¥N©M¸g¨å¨âºØ¼@°|¯S§Þ¤¸¯À¡A¥h¥[±j¾ã­Ó¼@¥Øªº·P¬V¤O¡A¨Ã¬O¤@³¡Åã²{®õ°ê¦h«º¦h±m¶Ç²Î¤å¤Æ©M¯ª¶Ç¿ò²£ªººtÃÀ¼@§@¡C¥HµØÄR§§Æ[ªºªíºt¡AŨ¦«¦b¤@¹õ¹õ°Ê¤Hªº¬G¨Æ¤¤¡A¥O¦U¦ì¶Q»«Æ[²³­Ì§ë¤J¨ä¥Rº¡³Ð·N¡A¤Î¶W¥G¤Û·Qªººt¥X©w¯à¯d¤U²`¨è¦^¾Ð¡I

¡i­ÛºÑ©g·s¤Ñ¦a©]¥«¬É¡j
®õ°êÆ[¥ú§½¯S§O±ÀÂ˪º°Ò¨¦¹Ò¤º³Ì·s¤S³Ì¦³³W¹º©]¥«¡AÅý¦U¦ì¶Q»«¦Û¥Ñ¶¢³}®õ°êªº©]±ß¡C

À\­¹¡G¡]¦­À\¡^°s©±¤º¥Î¦­À\  ¡]¤ÈÀ\¡^LAZIO ¦Û§UÀ\  ¡]±ßÀ\¡^SIAM NIRAMIT¤Ñ¨ÏÅ]¤Û¼@­b¤º¥ÎÀ\
¦í±J¡GHIP HOTEL BANGKOK  ©Î 
KANTARA HOUSES(STUDIO ROOM)¡@ ©Î¦P¯Å®ÈÀ]

¡@

²Ä¤»¤Ñ

°Ò¨¦¡Ð¬r³D¬ã¨s¤¤¤ß¡Ð¾÷³õ¡þ¥x¥_

¡i¬r³D¬ã¨s¤¤¤ß¡j°ÑÆ[¨È¬w³Ì¤j¬ã¨s¦p¦ó¶}µo§Q¥Î¬r³D¦å²Mµ¥¬ì¬ã°ÝÃDªº¾÷ºc¡A¦¬¶°¦³¦UÃþ¼Æ¥H¤d­pªº¬¡¬r³D¡A¥i¨Ñ¬ã¨s©MÆ[½à¡A¦b¥þ¥@¬Éªº¬r³D¬ã¨s©Ò¤¤³W¼Ò¶È¦¸©ó¤Ú¦è¡A±Æ¦b¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C¾¨ºÞ³o¬O¬ã¨s©Ò¡A¦ý«o¥H®È¹C°ÑÆ[´ºÂIµÛºÙ¡C¦b³oùØ¡A¹C«È¯àÆ[½à¨ì¬r³D©M¹}¾i­û¥æ¾W¡A¥H¤Î¹}¾i­û±q³Dªº¬r¤ú¤W´£¨ú¬r²Gµ¥ºë±mªíºt¡C
±M¨®«e©¹¡yĬ¨L¯Ç½´¡z°ê»Ú¾÷³õ¥Ñ¥»¤½¥q±M¤H¨ó¿ìÂ÷¹Ò¤âÄò«á¡A·f¾÷ªð°ê¡Aµ²§ô¦¹¦¸¥O±zÃø§Ñªº®õ°ê¤§®È¡C

À\­¹¡G
¡]¦­À\¡^°s©±¤º¥Î¦­À\  ¡]¤ÈÀ\¡^­¸¾÷¤W®MÀ\  
¦í±J¡G·Å·xªº®a

¡@
¾÷³õ¸ê°T

¥xÆW®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡E°ª¶¯°ê»Ú¯èªÅ¯¸¡E¥x¤¤¯èªÅ¯¸

¡@
ñÃÒ»¡©ú

¡iÆ[¥úñÃÒ·Ç³Æ¸ê®Æ¡j
¦³®Ä´Á¥b¦~¥H¤W¤§Å@·Ó¥¿¥»
¤G­Ó¤ë¤º©çÄᤧ¤G¦T·Ó¤ù¤@±i

¨­¥÷ÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¦L¥»¤@¥÷


¡i¸¨¦añÃÒ»¡©ú¡j
®õ°ê¥i¿ì²z¸¨¦añ,¦ýµ¥­Ô®É¶¡¸ûªø(¬ù»Ý1-3¤p®É¥ª¥k),«D¥²­n½Ð¦b¥xÆW¥ý¿ì²z
¿ì²z¸¨¦añªÌ¥»¨­,»Ý¥t¦³¤@¸U®õ»Ëµ¥­È¤§²{ª÷¤~¥i¿ì²z
¦p¹ÎÅé«È¤H¿ì²z¸¨¦añµýªÌ,¦]¨¾¤î¾á»~¨ä¥¦®È«È¤§¦æµ{Åv¯q,¥»¤½¥q±N·|¬£±M¤H¤Î¨®¥t¥~±µ¾÷,¨ä¶O¥Î¬ù¬°2500®õ»Ë(°Ò¨¦¥«°Ï¡^,¦¹¶O¥Î±N¥Ñ«È¤H¤ä¥I,¤£«K¤§³B,·q½Ð¨£½Ì
 

¡iÆ[¥ú§KñÃÒ°ê®a¡j
«ù¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j¡B¼Ú¬wÁp·ù°ê®a¤§Å@·ÓªÌ¡A«e©¹®õ°êÆ[¥ú§KñÃÒ¡A¶È¶·«ù¦³®ÄÅ@·Ó,³Ìªø¥i©ó®õ°ê°±¯d30¤Ñ¡C
«ù¡Õ­»´ä¡ÖÅ@·Ó¤À¥|ºØ¡G

Hong Kong Special Administrative Region,People's Republic of China Passport(
­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÅ@·Ó)¡Ð¡Ð¡Ö¥i30¤Ñ§KñÃÒ¡C
British Narional Overseas
¡Ð¡Ð¡Ö¥i30¤Ñ§KñÃÒ(¦¹³W©w¨Ï¥Î¦Ü2004¦~6¤ë)¡C
Certificate of Identity  
¡Ð¡Ð¡Ö»Ý¿ì®õ°êñÃÒ¦ÜÅ@·Ó®Ä´Áº¡¬°¤î¡C
Document of Identuty     
¡Ð¡Ð¡Ö»Ý¿ì®õ°êñÃÒ

¡iÂù­«°êÄy°ê¤Hª`·N¨Æ¶µ¡j
®õ°ê¤£©Ó»{Âù­«°êÄy¡A°ê¤H­Õ¦P®É«ù¦³¤¤¡B®õ¨â°êÅ@·Ó¡A¤J¹Ò®õ°ê©Î§Ú°ê®É¤´©y¥H®õ°êÅ@·Ó¤J¹Ò¡C
ÂùÄyµØ¹´­ÕÀÀ«ù§Ú°êÅ@·Óªð°ê¤J¹Ò¡A¥i©ó¥X¹Ò®É¥Ó½Ð¦b¥~°êÅ@·Ó¸É»\¤J¥X¹Ò³¹¡A±©¶·²Å¦X¤U¦C­n¥ó¡G
¤¤¡B®õ¨â¥»Å@·Ó§¡¦³®Ä¥B¸ê®Æ¬Û²Å¡C
¦b°ê¤º°±¯d´Á¶¡¥¼¹O©Ò«ù¥~°êÅ@·Ó¨Ó¥x¦³®ÄñÃÒ³\¥i°±¯d´Á­­¡AµLñÃҪ̶·²Å¦X§KñÃÒ°ê®a¤H¥Á¤Î°±¯d¥¼¹O¤Q¥|¤Ñ¤§³W©w¡C
»Ý¦Û¦P¤@¾÷³õ©Î´ä¤f¤J¥X¹Ò¡A¨Ã­­¥[»\·í¦¸¤J¥X¹Ò¬dÅç³¹ÂW¡C
 

¡i¯S§Oª`·N¨Æ¶µ¡j
­Y¥X¨­¦a¬°(¶V«n,°ª´Ö,¼d°ê)ªÌ,¥Ó½ÐñÃÒª`·N¦p¤U:
­Y<µL>¤u§@ªÌ,»Ýªþ¤W:
¤áÄyÁÃ¥»(¤»­Ó¤ë¤º¦³®Ä)¡C
»È¦æ¦sºP¤§¥¿¼v¥»¤g(¦s´Ú¤­¤Q¸U¤¸¥H¤W)¡C
¬F©²¾÷Ãö©Ò¥X¥Ü¤§¨}¥ÁÃÒ¥¿¥»¡C
¨Ó¦^¾÷²¼¥¿¼v¥»(»Ý½T»{OK)¡C
°ò¥»¸ê®Æ:
¦³®Ä´Á¥b¦~¥H¤W¤§Å@·Ó¥¿¥»¡C
¤G­Ó¤ë¤º©çÄᤧ¤G¦T·Ó¤ù¤G±i¡C
¨­¥÷ÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¦L¥»¤@¥÷¡C
­Y<¦³>¤u§@ªÌ,»Ýªþ¤W:
¤áÄyÁÃ¥»(¤»­Ó¤ë¤º¦³®Ä)¡C
¤½¥q°õ·Ó¼v¥»¡C
»Ý¤@¦~¥H¤Wªº¤½¥q¦b¾µý©ú(»Ý­^¤å¥´¦r)¤º®e»Ýµù©ú¥»¤H¦b¤½¥q¾á¥ôªºÂ¾¦ì,¦~¸ê,Á~¸ê¡C
¨Ó¦^¾÷²¼¥¿¼v¥»(»Ý½T»{OK)¡C
°ò¥»¸ê®Æ:
¦³®Ä´Á¥b¦~¥H¤W¤§Å@·Ó¥¿¥»¡C
¤G­Ó¤ë¤º©çÄᤧ¤G¦T·Ó¤ù¤G±i¡C
¨­¥÷ÃÒ¥¿¤Ï­±¼v¦L¥»¤@¥÷(»Ý¥»¤H¦Û¦æ¿ì²z)¡C
 

¡i®õñ¿ì¨Æ³B¡j
¦a§}¡G¥x¥_¥«ªQ¦¿¸ô168¸¹12¼Ó¡C
¹q¸Ü¡G(02)2581-1979¡C

¡´¥»¦æµ{©Ò¸ü¤§Å@·Ó¡BñÃÒ¬ÛÃö³W©w¡A¹ï¶H§¡¬°«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡A­Y¶Q«È¾Ö¦³Âù­«°êÄy©Î«ù¥L°êÅ@·Ó¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¬d©ú¬ÛÃö³W©w¡A³ø¦W®É¨Ã½Ð§iª¾±zªºªA°È¤H­û¡C

¡@
«ØÄ³¦Û¶O¬¡°Ê

¦Û¶O«ØÄ³¶µ¥Ø¡G

¶µ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ø

ª÷¡@¡@ÃB

¤ô¤W¼¯¦«¨®¡]«¬¡^

B. 300/PAX

¤ô¤W¼¯¦«¨®¡]·s«¬¡^

B. 500/PAX

­»¿¼²î

B. 300/PAX

ᮻO

B. 300/PAX

©ì¦²³Ê¤@°é

B. 350/PAX

TUSIDOÅ]³Nªíºt¡]¦¹¤H´¿±o¹L¨È¬wÅ]³N¤ñÁɵL¼Æ¼ú¶µ¡^

B. 800/PAX

¤p¤H°ê

B. 400/PAX

DISCO¡]STAR DIS¡^

B. 600/PAX

PTY PARK¶¼®Æ¤@ªM¡Ï³J¿|¡Ï¦Û¥Ñ¸¨Åé

B. 600/PAX

¦¨¤H¨q©Î¬õ¿i§{¨q©Îª÷µ·¨q©Î¥ô¤@©]¶¡¦¨¤H¨q

B. 800/PAX

SPA¥h¨¤½è¡]­ì¦æµ{¤w¦³SPAºëªo«ö¼¯¡BÃįó»]®ð¯D¡^

B. 600/PAX

SPA¡]ºëªo«ö¼¯¡BÃįó»]®ð¯D¡B¬ü¥Õ¥h¨¤½è¡B¤û¥¤¯D¡BÁy³¡¤ÑµM«O¾iÅ@²z¡^

B.2500/PAX

®õ¦¡«üÀ£¡]¤G¤p®É¡^

B. 500/PAX

Ãįó«ö¼¯

B. 800/PAX

Ãįó«ö¼¯¡Ïºëªo¡]¤T¤p®É¡^

B.1200/PAX

®d©]¡]³½¯Í¡Ï¿PºÛ¡^

B. 600/PAX

®d©]¡]³½¯Í¡Ï¿PºÛ¡Ï¬õðÃ¥V¯»¡^

B. 800/PAX

®d©]¡]·¦¤l¿PºÛ¡^

B. 400/PAX

©]³¨¾¥³½¡]§t®d©]¡^

B.1200/PAX

¥H¤W¬°¦Û¶O«ØÄ³¬¡°Ê¡A¥»¤½¥q©M°ê¥~®È¦æªÀ¨ó©w¡A¾P°â¦Û¶O¶µ¥Ø¶O¥Î¤£±o¶W¹L2,500¤¸¡]¤ô¤W¬¡°Ê¤ÎSPA¥h¨¤½è°£¥~¡^¡A®È«È©ó°ê¥~­Y¶W¹L¦¹¶O¥ÎªÌ¡A½Ð¦V·í¹Î»â¶¤¤ÏÀ³¨ó§U³B²z¡C

¡@
¦æµ{³W©w

£»¦¹¦æµ{³ø»ù¤£¾A¥Î¾Ç¥Í¤Î¥~Äy¤H¤h¡C
£»¦¹¹ÎÅ馿µ{¤£¦¬®õÄy¤H¤h¡C
 
£»³æµ§­q³æ
24·³¥H¤U¤Î§t60·³¥H¤W³ø¦W¤H¼Æ¤£¥i¶W¹L¥b¼Æ,¶W¹L«h³ø»ù¥tij¡C 
£»­Y¦³¯S®íÀ\­¹ªÌ¡A³Ì¤Ö½Ð©ó¥Xµo«e¤­¤Ñ¡]¤£§t°²¤é¡^§iª¾©Ó¿ë¤H­û¡A¬°±z³B²z¡C

£»¦¹¦æµ{¤£±µ¨ü²æ¶¤©Î¤¤³~²æ¶¤¡C

£»Â÷®q¤ô¤W¬¡°Ê­Y¤£°Ñ¥[¤£¥iÂàÅý»P°h¶O
!
£»¥þµ{¾É¹C¡B¥q¾÷¡B»â¶¤¤p¶O¬°¨C¦ì¶Q»«¨C¤Ñ
NTD200 X 6¤Ñ«h¬°¡×NTD1200
£»¥þµ{¾É¹C¡B¥q¾÷¡B»â¶¤¤p¶O¬°¨C¦ì¶Q»«¨C¤Ñ
NTD200 X 5¤Ñ«h¬°¡×NTD1000
£»¥»¦æµ{³Ì§C¥X¹Î¤H¼Æ¬°
10¤H¥H¤W(§t)¡F³Ì¦h¬°40¤H¥H¤U¡]§t¡^¡A¥xÆW¦a°Ï±N¬£»º¦X®æ»â¶¤ÀH¦æªA°È¡C  
£»¢°¢µ·³¥H¤Uªº¤pªB¤Í¤£Ãذe
[¥j¦¡«ö¼¯]¡B[SPA] ¥ç¤£¥iÂàÅý ¡C
£»Áʪ«¯¸¡G
1.¯]Ä_®i¥Ü¤¤¤ß 2.¥Ö¥ó 3.³D¶é ¡C
£»¥H¤W¦æµ{¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¥¿½T¦æµ{¡B¯è¯Z¤Î®ÈÀ]¡A½Ð¨Ì¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C

¡½
¥]¾÷¹ÎÅé¾÷²¼¶}¥X«á¤£±o§ó§ï®È«È©m¦W¤Î¿ì²z°h²¼¡C

¡@

¤p¶O»¡©ú

£»®õ°ê¬O­Ó²ßºD¥I¤p¶Oªº°ê®a¤§¤@,¦Ó¥I¤p¶O¬O¤@ºØÂ§»ö!¦]¦¹¥H¤U´£¨Ñ¤@¨Ç»Ý¥I¤p¶Oªº¦a¤è,Åý±z°Ñ¦Ò
£»®õ°ê¦æµ{
¡@¡@¡@¡C¥j¦¡«ö¼¯¡G±z¥iµø«ö¼¯®vªºªA°È«~½è©Î±M·~¤ô·Ç¦Ó¼u©Êµ¹¤©,¬ù®õ»Ë50~100¤¸¥ª¥k
¡@¡@¡@¡CÂOªLÃM¤j¶H¡G¨C¦¸¥I¹¥¶H®v¬ù®õ»Ë50¤¸¥ª¥k
¡@¡@¡@¡C°¨¨®¹C´Ä¤Ñ¡G¨C¦¸¥I°¨¤Ò¬ù®õ»Ë50¤¸¥ª¥k
¡@¡@¡@¡C»P¤H§¯©ç·Ó¡G¨C¤H¨C¦¸¬ù®õ»Ë50~100¤¸
¡@¡@¡@¡C¦æ§õ¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡¤@¦¸¬ùµ¹¦æ§õ¤H­û®õ¯]20¤¸
¡@¡@¡@¡C§ÉÀY¤p¶O¡G¤@¶¡©Ð¶¡(2¤H)¨C¤Ñ¬ùµ¹®õ»Ë20¤¸
£»°Ñ¥[¥»¦æµ{À³¥I»â¶¤¤p¶O¡G¨C¦ì¶Q»«¨C¤Ñ·s¥x¹ô100¤¸
£»°Ñ¥[¥»¦æµ{À³¥I¾É¹C¤p¶O¡G¨C¦ì¶Q»«¨C¤Ñ·s¥x¹ô
100¤¸

¡@
®È¹CÀAÅn

¡i³f¹ô¶×²v¡j
®õ°ê³f¹ô¥H®õ»Ë(Baht)¬°³æ¦ì¡A1»Ë¬°100¨F¤¦(sating)¡C
¯È¹ô¦³10,20,50,100,500»Ë¡A»É½èµw¹ô¦³20¡B50¨F¤¦¤GºØ,»È½èµw¹ô¦³1¡B2¡B5»Ë¤TºØ¡C
°Ñ¦Òºô¯¸¡G¥üÂ×°ê»Ú°Ó·~»È¦æºô¯¸¡@¥xÆW»È¦æºô¯¸
  

¡i®ð­Ô¡j
®õ°êÄݼö±a®ð­Ô¡A¦~¥­§¡·Å«×°ª¹F28.7¢J¡A¥|©u¦p®L¡A²³æ¹º¤À¡A¥þ¦~¥u¦³«B©u¡]6¤ë~10¤ë¡^¤Î°®©u¡]11¤ë~²Ý¦~4¤ë¡^
¦~¥­§¡·ÅÁö°ª¡A¦ýÁÙ¬O«ØÄ³±zÀH¨­Äâ±a¤@¥ó»´«KÁ¡¥~®M¡A¥H¨¾§N®ð©Ð¤Î¤s°Ïªº²D·N¡C
«°¥«              ¤ë¥÷                   1   2    3     4    5    6    7    8   9   10  11  12 
°Ò¨¦¡@¥­§¡³Ì°ª·Å¡]¢J¡^ 34  36  38  39  38  36  36  35  35  35  34  33          
¡@¡@¡@¥­§¡³Ì§C·Å¡]¢J¡^ 20  21  24  28  29  29  29  29  29  28  26  22
´¶¦N¡@¥­§¡³Ì°ª·Å¡]¢J¡^ 34  35  37  38  37  36  36  36  37  35  35  35     
¡@¡@¡@¥­§¡³Ì§C·Å¡]¢J¡^ 26  28  29  30  30  30  29  29  29  28  27  26 
²MÁÚ¡@¥­§¡³Ì°ª·Å¡]¢J¡^ 35  36  37  36  35  35  35  35  34  35  35  35          
¡@¡@¡@¥­§¡³Ì§C·Å¡]¢J¡^ 28  28  28  29  29  29  29  29  28  28  28  28
 

¡i­·«U¥Á±¡¡j
®õ°êªÀ·|¤å¤Æ»P¥xÆW¦³¨Ç®t²§¡A¦³¨Ç·í¦a­·«U²ßºD¤£¥i¤£ª¾¡A¥H§KIJ¥Ç·í¦a¤H¡A©Û·S¤£¥²­nªº³Â·Ð§ó¼vÅT¹C¿³®õ°ê¤H¬Û«H¨C­Ó¤HÀY¤W³£¦³ºëÆF¡A³Q¤HºNÀY©Î¥H¤â´§¹LÀY³»¡A±N¨ÏºëÆF¤§¥úÅf²HµL¯«¡A¦]¦¹¤Á°O¤£¥iºN®õ°ê¤HªºÀY¡C
¤£¥i¥Î¸}«ü¨Ó«~¡A®õ°ê¤H»{¬°¸}¬O³Ì¦Ãżªº¦a¤è¡A¦]¦¹¥H¸}«üª««~¤Î¤ôªG³£¬O¤£·qªº¡C
®õ°ê¬°¦ò±Ð°ê®a¡A¨k¤h¥²¶·¥X®a­×¦æ¡A¦]¦¹¦b®õ°ê®È¹C´Á¶¡¡A±z¥i±`¨£¨ì®õ°ê©M©|¡A¤k©Ê¤£¥i¸IIJ©M©|¤§¨­Åé¡A§_«h¥L¦h¦~­×¦æ±N·´©ó¤@¥¹¡C
®õ°ê¥æ³q¾r¾p¾a¥ªÃ䦿¾p¡A»P¥xÆW¬Û¤Ï¡A³}µó¹L°¨¸ô½Ð¥ýª`·N¥kÃä¦A¬Ý¥ªÃä¡C    
¤ô¤£¥i¥Í¶¼¡C
®õ°êµ´¤j³¡¥÷°s©±§¡¤£´£¨Ñ¤ú»I¤ú¨êµ¥¨p¤H©Ê¥²»Ý«~¡A¬GÂË©ó©ó­Ó¤H½Ã¥Íµ¥¦]¯À¡A½Ð±z°È¥²¥´¥]©ó­Ó¤H¦æ§õ¤¤¡A¦Û¦æÄâ±a¡C
 

¡i®õ°ê¸`¼y¡j
02
¤ë17¤é - ¸U¦ò¸`
04
¤ë06¤é - ¤ý´Â³Ð«Ø¬ö©À¤é
04
¤ë08¤é - ÄÀ­{¦È¥§½Ï¨°(¾ä
04
¤ë13¤é - ®õ°ê·s¦~
05
¤ë01¤é - ³Ò°Ê¸`
05
¤ë05¤é - µn°ò¬ö©À¤é
08
¤ë12¤é - ¤ý¦Z½Ï¨°¦òªìÂàªk¤é    
12
¤ë10¤é - ¥ß¾Ë¬ö©À¤é 
12
¤ë31¤é - °£¤i 

¡i¹q¸Ü¡j
¤H¦b<¥xÆW>¡A¥´¹q¸Ü¨ì®õ°ê¡G¥xÆW°ê»Ú«a½X(002)¡Ï®õ°ê°ê½X(66)¡Ï·í¦a°Ï°ì¸¹½X¡Ï¹q¸Ü¸¹½X
¤H¦b<®õ°ê>¡A¥´¹q¸Ü¦^¥xÆW®a¤¤¡G®õ°ê°ê»Ú«a½X(001)¡Ï¥xÆW°ê½X(886)¡Ï¥xÆW°Ï°ì¸¹½X¡Ï¥x¥_®a¤¤¹q¸Ü
¤H¦b<®õ°ê>¡A¥Î¥xÆWªº¹q«H¤½¥q¥´®õ°ê·í¦a¤â¾÷¡G¶}¾÷«áª½¼·®õ°ê·í¦a¦¬¾÷¸¹½X§Y¥i
ºò«æ¹q¸Ü¡GÆ[¥ú«È¹J¨ìºò«æ¨Æ¥ó¥i¥´®õ°êÆ[¥úĵ¹îªº¹q¸Ü:6521721-6
·í¦aÁpµ¸¡G
¾n®õ°ê¥x¥_¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³BTaipei Economic and Trade Office in Thailand ¦ì©ó°Ò¨¦¥«°Ó·~¤¤¤ß¡ASouth Sathorn¸ô»PNarathiwa¸ô¥æ¤e¤f¤§Empire Tower¤j¼Ó²Ä20¼Ó¡A­Õ·f­¼°Ò¨¦±¶¹B(BTS)¨Ó³B®É¡A¥i¦bChongnonsi¯¸¤U¨®¡A¦V«e¨B¦æ¬ù¤­¤ÀÄÁ§Y¹F¡C
¸Ô²Ó¦a§}¦p¤U¡G20th Fl.,Empire Tower,195 South Sathron Road,Yannawa,Bangkok,10120 Thailand¡C¥»³BÁpµ¸¹q¸Ü¸¹½X¬°(66-2)6700200 (¦b°Ò¨¦¦a°Ï½Ð¼·02-6700200)¡A¶Ç¯u¸¹½X¬°(66-2)6700220 (¦b°Ò¨¦¦a°Ï½Ð¼·02-6700220)¡A¹q¤l¶l¥ó«H½c¬°tecocomu@ji-net.com¡C
¥t¥»³B¬°ªA°È°ê¤H¡A³Æ¦³ºò«æ¦æ°Ê¹q¸Ü¤G¨ã¡G

A.(66-1)6664006 (
¤@¯ëºò«æ¨Æ¶µ¡A¤Ü¥|¤p®É¶}¾÷)   
B.(66-1)6664008 (
»â°Èºò«æ¨Æ¶µ) (¦b°Ò¨¦¦a°Ï½Ð¼·01-6664006¤Î01-6664008)   

¡i¹qÀ£®É®t¡j
¹q·½³W®æ¡G220¥ñ¯S¡B50Hz¡BÂù¤Õ¶ê§Î»P¤T¤Õ«ó«¬´¡®y
®É®t:GMT+7,¥xÆW®É¨è-1
 

¡i®È«È¤J¹Ò®õ°ê³qÃö¶·ª¾¡j
®õ°êÆ[¥ú§½¥x¥_¿ì¨Æ³Bê©ó³Ìªñ®ø¶OªÌ­u®õ®È¹C¡A¦]¤£¤F¸Ñ¤J¹Òªº¬ÛÃö³W©w¡AÄâ±a·Ï°s¶W¥X§Kµ|½d³ò¦Ó»~IJªk³W¡A¾D¨ì»@´Ú¨Æ¥ó¡A¬°Á×§KÃþ¦ü¨Æ¥ó¦A«×µo¥Í¡A²{±N®õ°ê®üÃö³W©w»¡©ú¦p¤U¡G
¤@¯ë¸T¤î¡þ±±ºÞ¶µ¥Ø¡G
¬r«~¦M®`¨¾¨î±ø¨Ò©Ò¦C¬r«~(¦p®ü¬¥¦]¡B¶Ü°Ø¡B¾~¤ù¡B¥j¬_ÆP¡B¤j³Â¡B¦w«D¥L©Rµ¥)¡C
¥é«_«~©Î¬O¹H¸T«~¡C
¦ò¹³¡B¤uÃÀ«~¤Î¥j¸³¡C
ªZ¾¹¡B¼uÃÄ¡B¤M±ñ¥H¤ÎÃzµõª«µ¥¡C
´Óª«¤Î°Êª«¡C
ÂåÃĤΤƾǥΫ~¡C
¹q«H¥Î«~¡C
·Ï¡B³·­X¤Î°sÃþ¡C
®È«È¤J¹Ò®õ°ê¥i¥HÄâ±aª««~¨ä§Kµ|½d³ò¡A¦]À³­Ó¤H¦X²zªº»Ý¨D¡A½d³ò¦p¤U¡G
­Ó¤H©Î¨ä±M·~¨Ï¥Î¡A»ù­È¤£¶W¹L10,000®õ»Ë¡C
°sÃþ¤£±o¶W¹L1¤½¤É(1000²@§J)¡C¥ô¦ó§t¦³°sºë¦¨¥÷¡A¤£ºÞ¬O©TÅé©Î²GÅé¡A©Î½Õ©M«á·|Åܦ¨§t°sºë¦¨¥÷ªºª«½è¡C
·ÏÃþ¥]¬A³·­X¡B­»·Ï¡B·Ï¯ó¡A¤£ºÞ¬O©âªº¡BÄZªº¡A­»·Ï¤£¯à¶W¹L200¤ä(10¥])¡A³·­X¡B·Ï¯ó¤£¯à¶W¹L500¤½§J©ÎÁ`­«¶q¤£±o¶W¹L500¤½§J¡C

ª`·N¨Æ¶µ
°sÃþ¤Î­»·Ï³£¬OºÞ±±ª««~¡A®È«È¦pªGÄâ±a¶W¹L¥H¤W³W©w¼Æ¶q¤SµLªk¥X¥Ü¦Xªk³\¥iÃÒ©ú¡A©ÒÄ⪫«~±N¾DÁ|³ø¨Ã¥þ¼Æ¨S¦¬¡A¨Ã³B¥H­«»@¡C
¦P¤@¹ÎÅé¦p±ýÁʶR­»·Ï©Î°s¡AÀ³¦b³W©wªº¼Æ¶q¤º¡A¦U¦ÛÁʶR¨Ã¨ú±o¦¬¾ÚÄâ±a¤JÃö¡A¤Á¤Å¥æ¥Ñ¦P¤@­Ó¤HÄâ±a¡C
®õ°ê®üÃö¤Î°êµ|§½¾n¾÷³õ¤H­û©Î¯èĵ¬Ò¦³Åv§Q¨Ì·Ó®õ°ê¬ÛÃöªk³W©ó¾÷³õ¤º¦U¨¤¸¨¦pµo²{ºÃÂI¬Ò¥i´£¥XÀˬd¡A¤£½×¥XÃö»P§_¡C
®õ°ê¾÷³õ§Kµ|©±¤w±µ¨ì³qª¾¡A¤£±o¾P°â¶W¥X®üÃö³W©wªº·Ï°s¼Æ¶qµ¹®È«È¡A¦ý¦pªG±z¬O±q¥xÆW¾÷³õÁʶR­n±a¶i®õ°êªº¸Ü¡A½Ð¤p¤ß¤£­n¶W¥X®üÃö³W©wªº¼Æ¶q¡C
®È«È¦b¥Xµo«eÀ³¸ß°Ý®È¦æ·~ªÌ©Î»â¶¤¤J¹Ò®õ°êªº¬ÛÃö³W©w¡A¤Îª`·N­¸¾÷¤Wªº¼s¼½°T®§¡A¥H§KIJªk³Q»@¡C

¡@
¦w¥þ¦u«h

¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¤¤¥»¨­ªº¦w¥þ¡A§Ú­Ì¯S§O½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C
1.½Ð©ó¯Z¾÷°_­¸«e¤G¤p®É©è¹F¾÷³õ¡A¥H§K¾ÖÀ½¤Î©µ¿ð¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C
2.»â¶¤±N©ó¾÷³õ¹ÎÅé¶°¦XÂd¥x«e±µ«Ý¹Î­û¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¤Î¦æ§õ¦«¹B«á±NÅ@·ÓµoÁÙµ¹¹Î­û¡C
3.¶i¤J®üÃö«á¡A¦pÁʶR§Kµ|ª««~¡A½Ð«O´¤®É¶¡,«öµn¾÷ÃÒ¤W»¡©ú«e©¹µn¾÷ªùµn¾÷¡C
4.·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
5.¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
6.¦í±J¶º©±®É½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥H´ú¦w¥þ¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¡F¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT¡A½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
7.´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
8.·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A«e©¹®üÃäÀ¸¤ô½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡A¨Ã¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
9.¦Û¶O¬¡°Ê¦p¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¿Å¶q¦Û¤v¨­Å骬ªp½Ð¤Å«j±j°Ñ¥[¡C
10.
¥¥°ü¤Î­Ó¤H±w¦³¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£©Î¨ä¥Lµ¥ºC©Ê¯e¯f®È«È½Ð¤Å°Ñ¥[¡A¦p¡G¤ô¤W¬¡°Ê¡B·Å¬u..µ¥©ö¼W¥[¨­Åé­t¾á¨ã¦³¨ë¿E©Êªº¬¡°Ê¡C
11.·f¨®®É½Ð¤Å¥ô·N§ó´«®y¦ì¡AÀY¡B¤â½Ð¤Å¦ù¥Xµ¡¥~¡A¤W¤U¨®®É½Ðª`·N¨Ó¨®¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
12.·f­¼Æl¨®®É½Ð¨Ì§Ç¤W¤U¡AÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡C
13.¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
14.©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤©Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
15.¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
16.¤Á°O¦b¤½¦@³õ¦X°]¤£ÅS¥Õ¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³¨ú¥X¾ãÅ|¶r²¼¡C
17.¿í¦u»â¶¤©Ò«Å¥¬ªºÆ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¡C
18.ÃĪ«¡G­G¸zÃÄ¡B·P«_ÃÄ¡B·w¨®ÃÄ¡B¨p¤H²ßºD©ÊÃĪ«¡C
19.¿ú¹ô¡G¥xÆW¥X¹Ò

(A)
¥x¹ô:²{ª÷¤£¶W¹L60,000¤¸¡C
(B)
¥~¹ôÁ`­È:¤£¶W¹L¬üª÷10,000 ¤¸(®È¦æ¤ä²¼,¶×²¼¤£­p)¡C
20.¬F©²³W©w¦Û87.10.01°_¡A¤£±o¦Û®ü¥~Äâ±a·sÂA¤ôªG¤J¹Ò¡A­Y¹H¤Ï³W©w°£¤ôªG³Q¨S¦¬¥~±N³B3¸U¦Ü5¸U¤¸»@´Ú¡C

®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¤J¹ÒÀˬ̶·ª¾

­þ¨ÇªF¦è¤£¯à±a¡H¬°¤F±z³qÃö¶¶§Q¡A½Ð¤ÅÄâ±a°Ê´Óª«¤Î¨ä²£«~¸T¤î®È«ÈÄâ±aªº°Êª«¤Î¨ä²£«~¡G
¬¡°Êª«¡G¤ü¡B¿ß¡B§K¡B¸V³¾¡B¹«µ¥¡C
°Êª«²£«~¡G¥ÍÂA¡B§N­á¡B§NÂæ×Ãþ¤Î¨ä»s«~¡]¦p­»¸z¡B¦×°®¡B°^¤Y¡BÀ_¶»¡B¯NÀnµ¥¡^¡B§t¦×¥[¤u«~¡]³t­¹ÄÑ¡BÂû´ö¡B§t¦×´¹¯»µ¥¡^¡B³J«~¡B³À¯ñ¡B¦å²Mµ¥¥Íª«¼Ë§÷µ¥¡A¥]§t¤wµN¼ô¡B°®Àê¡B¥[¤u¡B¯uªÅ¥]¸Ë³B²z¤§²£«~¡C
·sÂA¤ôªG¡C¤gÄ[¡BªþµÛ¤gÄ[©Î¦³®`¬¡¥Íª«¤§´Óª«¡C¬¡©øÂΩΦ³®`¥Íª«¡C¦Û¬Ì°ÏÂà¹B¤§´Óª«¤Î´Óª«²£«~¡C
¦Û97¦~10¤ë1¤é°_¡A¤J¹Ò®È«ÈÄâ±a°Ê´Óª«©Î¨ä²£«~¡A¦p¥¼¥D°Ê¦VÃöµ|§½¥Ó³ø©Î¥¼¦V¥»§½¥Ó½ÐÀˬ̦ӳQ¬dÀòªÌ¡A°£³B·s»O¹ô3,000¤¸¥H¤W»@Áì¥~¡A¦p¦³¹H³W±¡¸`­«¤jªÌ¨Ã±N²¾°eªk¿ì¡C
¤U¾÷¦Ü¥XÃö³~¤¤½Ð®È«È¥D°Ê±N°Ê´Óª«²£«~¥á¤J¹A¯b²£«~±ó¸m½c¡A°t¦XÀˬ̰»´ú¤ü¶¤°õ¦æ¦æ§õÀˬd¡C
®È«ÈÀˬ̬ÛÃö³W©w¡A¥i°Ñ¦Òºô­¶¡i¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½¡j¤§¡u¥X¤J¹Ò®È«ÈÀˬ̪`·N¨Æ¶µ¡v±M°Ï¡C

                                                             ¡ã¡ã¡ã¡@·q½Ð»P»â¶¤¦X§@¡E¨Ã¯¬®È³~´r§Ö¡I¡@¡ã¡ã¡ã

¡@

¤pªL®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q  ¥x¥_¥«´_¿³¥_¸ô191¸¹3¼Ó¤§5

¥æÆ[¥Ò5484  ®È«~«O0853  ¹q¸Ü:(02)87128080  ¶Ç¯u(02)87127755  ²Î¤@½s¸¹¡G8495