花現日本∼東京宮崎駿+迪士尼、五星君悅賞櫻、泡湯五日
賞櫻百選精選: 小田原城址公園（神奈川）/或三池公園 （神奈川）/城山公園（神奈川）
、上野恩賜公園（東京都台東區）/或新宿御苑（東京都新宿區）、東京/海洋迪士尼、
箱根國立公園(空中纜車+海盜船遊湖)、宮崎駿吉卜力美術館/或淺草觀音寺

出發日期：99年3月20.25.27日　   　4月8.15日　　  NT$28900
                        3月21.23.28.30日      4月6.11.13日     NT$27900
                        4月1日                                              NT$30900
                        4月4日                                              NT$29900

| 機場資訊 | | 注意事項 | | 行程下載|  | 天氣|  | 匯率|  | 首頁|

【賞櫻情報】
＊＊關東櫻花景點介紹：悠閒漫步櫻花樹下，體驗日本人「花見」的樂趣
神奈川縣
小田原城址公園：3月下旬∼4月上旬
三池公園：3月下旬∼4月上旬
城山公園：3月下旬∼4月上旬
東京都
隅田公園：3月下旬∼4月上旬
新宿御苑：3月下旬∼4月上旬
上野恩賜公園：3月下旬∼4月上旬
＊由於每年開花時期因氣候關係，開花日期不一，開花預測會依照日本最新情報修正，謹供參考。賞櫻地點導遊會依照開花狀況做修正，必要時會做景點的改變，無非是想讓各位貴賓欣賞到最美的花景，敬請見諒！

【特色行程、精挑嚴選】
▲箱根空中纜車
網站: http://www.hakoneropeway.co.jp/index.cgi
箱根有非常美麗的大自然景觀，並且有得天獨厚的天然溫泉，是日本極具代表性的觀光地區。行程中可以觀賞湛藍的蘆之湖和大涌谷噴出的裊裊火山煙，氣候晴朗時，更能飽覽壯觀的富士山景，從空中盡情享受箱根一帶的秀麗景色。敬請享受從空中俯瞰日本數一數二的絕佳奇景，盡情遨遊在天空中的散步之旅。
▲箱根海盜觀光船
網站: http://www.hakone-kankosen.co.jp/
從仿中世紀帆船造型的海賊船上，可以縱情飽覽遠眺風情萬種的四季自然景觀和秀麗雄姿的富士山，暢遊享受夢幻浪漫的蘆之湖觀光遊覽船之旅！
▲淺草觀音寺．雷門
網站: http://www.fujisan.ne.jp/spot/info.php?ca_id=2&if_id=204
淺草觀音寺正式名稱是金龍山淺草寺，它同時也是聖觀音宗的總本山。寺的起源是西元628年，由淺草的漁夫們撈獲一尊黃金的觀音菩薩像，由於當地人認為是觀音顯靈，於是將其供奉在村長家中禮拜，後來才開始供奉建廟，相傳供奉的觀音是金龍化身人間。
▲宮崎駿美術館
網站: http://www.ghibli-museum.jp/
「三鷹森林GHIBLI美術館」是以「(TONARINO TO TORO)(龍貓)」、「(SENTO CHIHIRONO KAMIKAKUSHI)」等賣座卡通電影知名的導演宮崎駿為中心企劃興建的美術館。它位於吉祥寺(KICHIJOJI)的井之頭公園之西園，開幕於2001年10月，受到好評也備受矚目。有如兒童世界中城堡似的外觀十分可愛，而只要踏進館內一步，就進入宮崎駿大師的世界，令人興奮無比。有巨貓巴士，有百景盒，不論老少都不由得為之著迷，流連忘返。走進廁所，眼前就有一扇可眺望風景的窗子，但是仔細一瞧才發現那是畫了風景的假窗。這樣的巧妙設計到處都是，想辦法找出也是一種樂趣(圖取自三鷹之森美術館網站)。
▲東京迪士尼樂園/海洋迪士尼~二擇一
網站:http://www.tokyodisneyland.co.jp/
東京迪士尼渡假區是一個以兩大主題樂園為核心的夢幻複合式空間，其中包括娛樂、住宿、美食、購物等充滿歡樂的設施。色彩鮮明的主題、充滿趣味的遊樂設施、華麗精湛的娛樂表演到令人難忘的美食購物，東京迪士尼樂園與東京迪士尼海洋是適合所有世代的主題樂園。
此外，當季的特別活動，更讓遊客們每一次來訪都能體驗新的驚喜與感動! 除了兩個主題樂園之外，渡假區內還有聚集了購物、美食、電影院等複合式設施的商業城「伊克斯皮兒莉」以及園外最大的迪士尼商店「旅途愉快」等設施，豐富您的渡假區生活。為了讓貴賓暢遊東京迪士尼樂園，停留到夜間，欣賞由「愛麗斯夢遊仙境」、「蟲蟲危機」、「美女與野獸」這列閃爍著逾100萬個霓虹燈、全長達700公尺的遊行花車，重現一幕幕迪士尼動畫電影中的經典畫面。米奇、美妮與其夥伴們也將分別乘坐著一台台美麗的花車出場問候大家好。當太陽西下、暮色照地時，讓遊行點亮樂園的夜晚，為您帶來無限美好的回憶。更有高空煙火雷射表演為您增加無限驚喜。(煙火有可能視天候狀況取消，敬請理解)

新遊樂設施:
東京迪士尼∼「怪獸電力公司:迷藏巡遊車」
迪士尼•皮克斯動畫電影『怪獸電力公司』裡的毛怪「蘇利文」及大眼仔「麥克」即將加入明日樂園的新遊樂設施。毛怪為了博得小女孩「阿布」的歡笑與其他怪獸在「怪獸電力公司」精心策劃了一場捉迷藏。不料，心懷不軌的藍道處處設下陷阱！麥克與蘇利文的計畫是否能成功呢？!小小的安全帽、大大的置物櫃，千姿百態的怪獸正在東躲西藏。夢想與魔法的王國將透過溫馨逗趣的怪獸世界為所有年齡層的遊客提供嶄新的捉迷藏體驗。歡迎遊客與您的親朋好友一同來搭乘巡遊車並以神奇電筒尋找四處躲藏的怪獸!另外專為怪獸開設的「怪獸電力公司福利社」也開放給遊客進來採購囉。怪獸電力公司嚴選的各種辦公用品以及琳瑯滿目的獨家怪獸產品相當實用喔!在商店裡您還可以看到毛怪的肖像以及怪獸們在羽球、保齡球等體育競賽中榮獲的獎盃喔！

東京迪士尼樂園日間大遊行
日間大遊行「歡騰!」將以一台台造型獨特的大型花車獻上迪士尼動畫永恆不朽的夢幻世界。這支由米奇、美妮及其他迪士尼卡通明星等一百六十位表演者攜手合演的遊行隊伍邀您進入綺麗的心靈之旅，屆時遊行路徑將在濃濃的氣氛下熱烈沸騰。

海洋迪士尼∼驚魂古塔
時空回溯到1912年的紐約。話說1899年發生了一起神秘的失蹤事件，自從飯店主人離奇消失以後，這座陰森森的飯店就被稱為「驚魂古塔」。不過在紐約市保存協會的努力下終於竣工了，所有參觀者都可搭乘電梯抵達飯店的最上層，到底會有什麼毛骨悚然的事件發生呢?! 歡迎您親自來體驗。 

【團費說明及相關費用】
－團費不含全程領隊、導遊、司機小費，依日本慣例每人每天Ntd.250元
－團費包含兩地機場稅、兵險
－單人報名時，若無法覓得合住的同性旅客，需補單人房差Ntd.6000元
如遇日本連續假期，則行程和飯店公司保有更改同等級飯店之權利，期許讓客人更能輕鬆愉快享受渡假的樂趣！

                    航空公司   航班號碼   起訖城市    飛行時間
去程航班   長榮航空    BR2196      TPE/NRT　15:00~19:00　 
回程航班   長榮航空    BR2195      NRT/TPE　20:00~23:00　 

第一天

台北／成田空港－千葉 　
TPE/NRT　BR2196　15:00 ~ 19:00

本日全體集合於桃園中正國際機場，由本公司專業導遊協辦離境手續之後，搭機飛往日本第一大首都【東京】。今晚養足精神，以備翌日展開此次豐盛愉快的旅程。

早餐：X     午餐：溫暖的家     晚餐：機上餐食 
住宿：千葉三井GARDEN船橋 LALAPORT 或同級 

第二天

全日暢遊東京迪士尼/或海洋迪士尼(二擇一前往)

早餐後電車或專車前往
(Ａ)夢想與魔法的王國∼東京迪士尼樂園
前往暢遊佔地25萬坪，大人與小孩夢幻中的天堂，迪斯耐樂園，與白雪公主、米老鼠、唐老鴨一同遨遊童話世界、明日世界、魅惑世界、宇宙世界等，有灰姑娘的城堡、海盜船及非洲叢林探險、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、魔法師的王國等，老少咸宜的娛樂設施；而午後時分，華麗的花車以及各個耳熟能詳的卡通人物遊行於街頭大匯表演，必讓您置身其中，重拾童年的歡樂；並帶給您終生甜美的回憶。還有最新在2009年4月15日隆重開幕東京迪士尼樂園新遊樂設施怪獸電力公司「迷藏巡遊車」，迪士尼與皮克斯聯合推出的動畫電影『怪獸電力公司』的場景及卡通人物即將加入東京迪士尼樂園！為了博得阿布的歡笑，大眼仔麥克及毛怪蘇利文決定和她一起玩捉迷藏。不料，意外聽到這項計劃的怪獸藍道繼而設下各種陷阱! 快來搭乘嶄新的遊樂設施「迷藏巡遊車」一同尋找藏在怪獸城市裡的居民吧
(Ｂ) 航向冒險與創想的大海∼南歐風情迪士尼海洋世界
前往於2001年9月4日開幕，充滿跨越國界融合卡通與現實的海洋歡樂園地樂園“迪士奈海洋樂園”，占地22萬坪，整個樂園猶如座落於海上，您可搭上蒸氣船遊走七個主題海港遊樂，一同進入緊張、探險、冒險的驚奇、驚喜之旅，園內有：濃濃南歐風∼古老ソ地中海港鎮、百老匯劇場∼美國海濱、驚喜的發現港都、消失的加勒比海三角洲、墜入東方夜譚∼阿拉伯海岸、夢樂&可愛∼美人魚礁世界等等，讓您度過一個難忘歡樂愉快的海洋之旅。

※如不參加大人退費NT$1,000.-、4∼11歲退費NT$700.-、4歲以下免門票不退費。

早餐：飯店內享用     午餐：方便遊園敬請自理     晚餐：方便遊園敬請自理 
住宿：千葉三井GARDEN船橋 LALAPORT 或同級 

第三天

【賞櫻】:小田原城址公園∼日本賞櫻百選（350株染井吉野櫻）/或三池公園∼日本賞櫻百選(1600株染井吉野櫻）/城山公園∼日本賞櫻百選（350株染井吉野櫻）─箱根國立公園深度之旅∼搭乘兩項交通工具：早雲山站∼箱根空中纜車 空中散歩 整各箱根都在您的腳下∼大涌谷站桃源台站∼箱根海賊船 湖上漫遊 從另外角度欣賞箱根之美∼箱根町站）－河口湖溫泉/或石和溫泉 

第四天

【宮崎駿吉卜力美術館】三鷹美術館，三鷹美術館是以宮崎駿動畫為主題的美術館，有如兒童世界中城堡似的外觀十分可愛，而只要踏進館內一步，就進入宮崎駿大師的世界，令人興奮無比。有巨貓巴士，有百景盒，不論老少都不由得為之著迷。

【隅田川】搭乘水上巴士，由淺草出發，一路順著隅田川向南而下，沿途流經之處正是從江戶時代以來的商業區，飽覽隅田川風光，欣賞川上27座各色各樣造型不同的橋樑，隅田川自古以來就與江戶城的居民休憩相關。

【上野恩賜公園】東京都內最大公園，也是主要賞櫻名所之一。進入上野公園後，首先看到的是青銅雕塑的西鄉隆盛像。西鄉隆盛是擊潰德川幕府的將軍，後世為了紀念他、在上野公園內豎立雕像。雕像附近有染井吉野櫻、寒櫻等櫻花樹種，是約會等人最佳地點。

【新宿御苑】位於東京新宿區，原本是信州高遠藩主內藤家江戶屋敷遺跡，但目前所見的御苑風貌是明治39年所完成的，由法國人亨利•馬魯契內設計改建，融合日本林泉迴遊式庭園與西洋庭園風格，當西方遇見東方的情景，在這個58萬平方公尺的園內，有很好的詮釋。在二次世界大戰前，新宿御苑雖是東京最著名的賞櫻名所，但只有皇室人員可以在這裡舉行觀櫻宴會，第二次世界大戰以後，日本民眾才得以入園，在櫻花樹下，全家大家花見、玩樂，慶祝春天的到來。
※若三鷹宮崎駿吉卜力博物館因預約額滿無法前往，則每人退費¥1000並贈送前往淺草觀音寺。

早餐：飯店內享用     午餐：方便遊園敬請自理     晚餐：日式涮涮鍋食放題或日式套餐或風味自選餐 
住宿：新宿君悅(Hyatt Regency)飯店 或同級 

第五天

東京自由活動－成田空港／台北
NRT/TPE　BR2195　20:00~23:00

早餐後自由活動，您可到處欣賞東京的各種風貌。

【六本木Hills】作為一個" Artelligent（Artistic and Intelligent） City"，在講求感性的生活型態構想下，以藝術來表現造街概念就成為一個重要的因素，不只是美術館，在廣場、街道等各個角落都可以更自然地親近藝術，公共藝術、街道設施再也不單單是"作品"而成為街景本身的一部份。

【表參道HILLS】日式橢圓形印章的「參」字Mark來揭開「表參道Hills」外觀的序幕，以銀灰色鋁窗加玻璃圍幕帶來最主要印象；基礎的牆柱樑部份，不經意地呈現出鋼筋水泥，幾何造型直線延伸的設計，含蓄地透露出設計大師安藤忠雄的特色和美感。建築物乍看之下是個方正平整的規矩設計，但從內部的高空俯視下來便能察覺，整體造形猶如一艘巨大的方舟，掏空的寬廣中庭毫不吝嗇地讓陽光從半透明天窗自然流洩。店舖圍繞著中庭的四周環然佇立，樓層與樓層之間盡可能地排除了到處都是殺風景的電扶梯景觀，整體徐緩的逛街坡道，讓人不自覺地團團逛繞於其中，省去上下樓梯的麻煩，也同時讓人感覺不出爬昇下降的辛苦。

【惠比壽＆代官山】屬於東京三購物區之一，永遠充滿吸引人心的事物。自從惠比壽花園城落成後，立刻成為惠比壽的象徵。富有歐洲風格的飯店、美術館和百貨公司，將街道點綴得更富有情調。代官山最有名的就是沿街專賣新潮的裝飾品，和雜貨的店舖。在如詩如畫的街道上，選購心愛的小飾品，無疑是人生一大享受。

【自由之丘】大井町線與東橫線交叉點上的自由之丘，是東橫線上人氣最旺的雜貨街市，很難想像這裡只要周末假日，幾條主要的購物街道人聲鼎沸，特別是Wakakusa通、Suzukake通還會塞車呢。之後前往機場搭機返國，本次旅程終告結束，在此感謝您的選擇參加，並且期待擱再相會，敬祝您旅途愉快，萬事如意，謝謝！

早餐：飯店內享用     午餐：方便逛街敬請自理     晚餐：機上套餐 
住宿：溫暖的家 或同級 

台灣桃園國際機場•高雄國際航空站•台中航空站

為了本次各位貴賓行程愉快順利，旅遊行程住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認行程前後更動或互換觀光點，若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素以及船、交通阻塞、觀光點休假，本公司保有變更班機、行程及同等飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！最後，敬祝各位貴賓本次旅途愉快！

小林旅行社股份有限公司  台北市復興北路191號3樓之5

交觀甲5484  旅品保0853  電話:(02)87128080  傳真(02)87127755  統一編號：84950665