小林旅遊 Anjet Travel

直航大吃一京饕客５日(超五★JW萬豪+2購物)含稅BR

出發日期：99年3月1日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　   　    NT$23500
　　                  3月2.9.16.20.23.27.30日    　4月2.9.16.23.30日                　　　      NT$26900
      　               3月5.12.19.26日                             　　　　                     　　　     NT$22500
　　　              3月8.22.29日                             　　　　               　　　　            NT$23500 
　　　              4月5.12.19.26日          　　   5月7.14.21.28日          6月4.11.18日      NT$27900
                        4月6.13.20.27日             　　5月3.10.17.24.31日      6月7.14日          NT$28900
　　                 5月4.11.18.25日    　　　　  6月1.8.15日      　　　　                      NT$29900

行程下載                                                                                                                                                      首頁
　
行程特色

　

★【市場唯一獨家取得入住國際品牌喜達屋系列－北京威斯汀酒店(台灣的六福皇宮等級一晚價值6500元保證住四晚】
●市場一般團隊餐食費用約一餐RMB25-40/人且為團體用餐廳!大吃一京饕客版餐標RMB40-130/人 (餐標價差約台幣1500-1700/人 
●贈送兩項不可不看的大型表演紅劇場功夫秀+川劇變臉秀共價值800元

●【住宿安排】2007年開業超五★JW萬豪酒店或同級或二環內威斯汀酒店 （同是國際品牌萬豪集團和喜達屋集團旗下的豪華規格酒店）
●【美食風味】新東安總店東來順涮羊肉、和平門全聚德烤鴨每桌兩隻、金殿老北京風味、白家大院、荷塘月色素宴、蜀國演義川菜+川劇變臉秀1小時、北平樓炸醬麵風味、郡王府風味
●【精彩景點】不可走馬看花的五大景點(天安門城樓、鳥巢入內參觀、八達嶺長城含纜車上下、國家大劇院外觀、奧運支線4站)
●【市場唯一】紅劇場功夫秀 + 川劇變臉秀1小時
●【好禮相送】景泰藍小禮物 小二鍋頭酒一瓶 每日曠泉水
●【採購安排】珍珠、絲綢（僅僅兩站購物，不走德勝門或正陽門豾貅專賣店,貼心安排登天安門城樓門票15RMB）
●建議自費項目:足浴/全身按摩RMB120(1小時)/RMB160(2小時)

★★★★★JW萬豪酒店
開幕僅僅只有半年的北京JW萬豪酒店 (JW Marriott Hotel Beijing) 是萬豪 (Marriott Hotel) 16個品牌中最頂級 (Luxury) 的酒店。Marriott Hotel 目前在香港、北京、上海、重慶、深圳五個城市有 JW Marriott Hotel。北京 JW萬豪酒店位北京市區的華貿中心內。JW 萬豪酒店是其中一主要建築物，另一端是大型消費零售商場，商場內有超過900個國際知名品牌，新光三越百貨位於酒店對面，徒步即可到達，可說是北京的時尚之地。JW 萬豪酒店交通便利四通八達，距首都機場約 20 分鐘車程，天安門、故宮約 15 分鐘車程，BCD 商業中心近在咫尺。 JW 萬豪酒店最獨特之處在於所有的房間比一搬酒店的房間來的大且舒適。

★★★★★北京金融街威斯汀大酒店 (The Westin Beijing Financial Street)
北京金融街威斯汀大酒店是一家位於北京西單金融街商務中心的涉外商務酒店，緊鄰西二環，毗鄰西單購物中心、前門、故宮和天安門。北京的商務，旅遊、觀光和娛樂中心近在咫尺。每間客房面積達40平米以上您盡可以在寬敞的客房裏享受空間的舒適，威斯汀獨有的天夢之床，熱帶雨林淋浴以及其他明星設施更為您的停留難忘。 

●★★★★★【和平門全聚德烤鴨】120RMB/人亞洲最大的單種菜餐-北京和平門全聚德烤鴨店。中國餐飲業著名的百年老字號。開業於1979年5月1日。建築面積1.5萬平方米，餐廳使用面積近4000平方米，內設各種規格宴會廳40餘間，最大的宴會廳可容納500多人，全店可接待2000多位賓客同時就餐，為亞洲最大的單種菜餐館。
【六冷葷、黃油鴨肝拼全蠍、金牌牛柳、火燎鴨心、清炒蝦仁、幹燒四鮮、扒香菇菜心、全聚德烤鴨、荷葉餅、鴨湯、配料、點心、水果拼盤】  

●★★★★★【郡王府初一升等餐】150RMB/人清順治初年建府，第一位主人勒克德渾是清太祖努爾哈赤曾孫，太祖次子禮親王代善第二子薩哈林之次子。也是清初八大鐵帽子王之一。光緒七年順承郡王府經十世十五傳，最後由訥勒赫襲封順承郡王。民國六年將府賣給了入倨北京的張作霖，成?大元帥府，張學良與趙四小姐也曾在其中居住數年。現今開酒家講時尚，半島明珠酒家把店開進了郡王府，昔日王府待遇，今日百姓同享，您在郡王府用餐，您吃完了飯，還能逛逛郡王府的後花園呢！
【迎賓四彩碟、鴻運乳豬拼盤、時日老火靚湯、清蒸海多寶魚、黃金醬鮮海蝦、幹鍋燒墨魚仔、金牌蒜香肉排、
杭椒炒蟶子、鵝肝醬煎藕餅、上湯浸時蔬、宮廷圓夢燒餅】  

●★★★★★【白家大院】130RMB/人 白家大宅門食府經營的宮廷菜源于清宮、帝王禦膳。講究禮儀，豪華隆重，盡顯王者風範。先後被評為“國家特級酒家”、“四星級旅遊餐館”、北京市首批“守信企業”、“全國綠色餐飲企業”等榮譽。盡享宮廷美食，自然尊貴非凡。
【涼菜：醬驢肉、健康拌菜、富貴鴨脯、紅果淮山、冷點：豌豆黃菜：白府宮爆蝦、香煎鹿肉、甘蘭牛柳件、鵝肝醬爆雞腿菇、山菌炒臘肉、香辣羊排力、鮮果雞塊、清蒸多寶魚、清炒時蔬、竹筍豆苗湯米飯、時令水果】 

●★★★★★【新東安總店東來順】60RMB/人東來順飯莊歷史悠久，早在1914年起就開始經營涮羊肉，北京城內首屈一指的菜館。“涮肉何處嫩，要數東來”。其主要特點是原料上乘，配料齊全，製作精細。火鍋湯是用口蘑、蝦仁、蔥白加工過的鮮湯。作料由小磨香油、醬油、醬豆腐、韭菜花、芝麻醬、蝦油和料酒等七種原料調制而成。像紙一樣薄的羊肉片，在湯內一滾，立刻打卷變熟，再蘸上美味多汁的作料，令人百吃不厭。如再加點香菜、蔥絲，糖蒜佐食，則味道更加鮮美。
【羊肉片、雞肉片、墨魚丸、蝦肉丸、白菜、粉絲、凍 豆腐、青菜兩種、燒餅、雜麵條、雞蛋炒飯時令果盤】  

●★★★★【蜀國演義+變臉秀1小時】60RMB/人 蜀國演義號稱“最有情調”的川菜館，手撕雞、叫花牛蛙、蜀國盆盆菜、蜀國雙味...精雅細致的鮑、翅、海鮮引喻出蜀國演義酒樓的“演義”之道,並將其神秘、詭異的中華之絕技“川劇變臉”引入酒樓。
【清蒸鱸魚、幹鍋蝦、土豆燒豬肉、千層扣肉、金瓜排骨、魚香肉絲、渝都糍粑雞、木耳肉片、清炒時蔬、海米冬瓜、酸辣菜湯、米飯】  

●★★★★【正院大宅門年三十升等餐】150RMB/人
精美涼菜：精美涼菜六道
熱    菜：宅門百花刺身拼盤、幹燒海魚、宅門石烤蝦、金牌吊燒乳鴨、海鮮咕老肉、黑椒翠蔬炒牛柳、海皇石鍋豆腐、辣炒海蟶子、幹燒山珍野菌、健康全家福、清炒時蔬、時蔬靚湯
甜    點：美點雙輝、精美水果拼盤
主    食：泰國香米飯、手工水餃一份

●★★★★【北平樓炸醬麵風味】50RMB/人踏入北平樓餐廳，店小二的一聲吆喝“來了...您那....”就仿佛帶您回到了舊北平時期，濃濃的懷舊情懷不禁湧上心頭，這裏不管裝飾，菜色，服務員的打扮，都帶有濃鬱的舊北平風韻，讓您在遊覽新北京的同時，也感受一下舊北平的魅力！這家餐廳，來往用餐的都是當地的北京人，最受大家歡迎的就是北京有名的炸醬麵，和臺灣的口味有些不同哦，讓山富旅行社帶你去品嘗一下吧!
【大拌菜、蜇頭白菜、大刀耳片、熗萵筍、老北京烤羊肉、滑溜裏脊、垮燉(或清蒸)鱸魚、雞絲豆苗板栗扒白菜、熗炒牛心菜、黃豆芽炒粉條、掛爐蒜香雞、酸辣湯、老北京炸醬麵】  

●【金殿老北京風味】40RMB/人
 【涼菜：老北京醬肘花、風味地方腸、京味拌菜、皮蛋小蔥豆腐、熱菜：老北京扒肉條、蘭花蝦仁、酸菜白肉鍋、鍋仔番茄牛腩、松鼠皖魚、肉絲蒜苗、醬汁茄條、香菇扒菜膽、家常肉餅、老北京炸醬麵、米飯，水餃、西湖雞絲蓴菜湯、水果拼盤、北京小吃、小二鍋頭酒】 

團票說明
不可延回/不可退票/2歲以上小孩同大人票價  

　
航班介紹

   航班          地點        起飛時間     到達時間 
 BR716      TPE/PEK    　09:25     　   12:40 
 BR715  　PEK/TPE    　13:55     　   17:05 
●如欲航空公司航班變動，本公司保有最後變動之權力。   
　
行程說明
參觀景點標示：●入內參觀 ▲下車拍照 ※行車經過 ★特殊交通 ♁世界遺產

第一天

台北/北京(天安門城樓、紅劇場功夫秀)

今日搭乘豪華客機，飛往見證中國歷史五千年興衰，盡現中國恢宏氣度的美麗城市─中國的首都北京。前往登●【天安門城樓】天安門原是明清時代皇城的正門，建於明永樂十五年，取“承天起運，受命於天”之意。清同治八年重修而改名天安門，含“受命於天”和“安邦治民”的意思。天安門城樓和它前面的兩座華表的典雅形象，封建帝王外出舉行重大典禮、親征、迎娶皇后都從此門出入﹔城樓上是頒發詔令的地方。正北是天安門場城樓，寬闊的長安街橫越東西。五星紅旗飄揚在廣場上空，廣場中央分別建有毛主席紀念堂和人民英雄紀念碑，廣場西面是人民大會堂，與之相對是廣場東面的中國歷史博務館和中國革命博物館。晚餐後，安排觀賞●【紅劇場功夫秀】。返回酒店。北京的環狀道路是以故宮為中心向外擴展，共計有二環、三環、四環、五環、及六環，一環路在名目上不存在，顧名思義月靠近市中心點，則為最繁榮的區域。
 ◎位置最好
奧運後第一波，本公司為貴賓備好位東四環超五★JW萬豪酒店，位置優越，新光三越百貨位於酒店對面，徒步即可到達，可說是北京的時尚之地。JW 萬豪酒店交通便利四通八達，距首都機場約 20 分鐘車程，天安門、故宮約 15 分鐘車程，BCD 商業中心近在咫尺。(門市價:8500NT)
◎貼心安排
劇場功夫秀，由創國際演藝製作交流有限公司耗資千萬推出，它是拉斯維加斯的精美製作和豪華包裝，匯集全國武林高手、特技英豪、舞蹈精英，集中國功夫之精華，融合現代舞、影視特效等包裝的舞台劇，於劇院內每晚07:30分開演，整劇約為1小時20分鐘令人嘆為觀止。(門市價：180RMB/人）

住宿：超五★JW萬豪酒店(The Westin Beijing Financial Street)或威斯汀酒店或同級
餐食：中餐 (機上) 晚餐 (新東安總店東來順涮羊肉吃到飽RMB60/人)    
　

第二天

北京(國家大劇院外觀、故宮、三輪車遊胡同、什剎海、三里屯VILLAGE) 

享用早餐後，外觀●【國家大劇院】外觀是一個龐大的“蛋形”殼頂，設計者巧妙的將中國古典文化中的精髓“八卦”有機的融入其中，表現在殼頂的外表圖案。保羅安德魯在大劇院周圍設計了一大片水區，正好彌補北京缺水的缺陷。增加了北京城市的活力和美感。後參觀●【故宮】，舊稱紫禁城，是明清兩代的皇宮，先後住過24位皇帝，可參觀歷代藝術館、清代典章文物展覽、三大殿、乾清宮、御花園等。午後隨專業的嚮導乘三輪車參觀北京名人胡同，走進胡同拍張照片會有身歷時光隧道的錯覺，胡同雖比直，但穿梭複雜，置身其中總覺得霧煞煞，之後漫步在●【什剎海】。晚上前往●【三里屯Village】是北京市最新發展的購物消閒區，由日本著名建築師隈研吾（Kengo Kuma）精心打造，每幢建築都像間玻璃製的庭園，而且各有主色，負責設計的是日本建築師隈研吾，其前作包括「長城腳下的公社」之「竹屋」、日本山形銀山溫泉的「藤屋」，都從古老的東方味中玩出新意。
◎重點遊
故宮RMB60、三輪車遊胡同RMB10
◎產品差異
1.市場唯一贈送登天安門城樓為付費景點門票入內參觀(門市價：RMB15)，不安排德勝門、 正陽門這兩景點都為豼貅購物景中站。
2.餐食部份：用白家大院餐標RMB130，為正宗的宮廷饗宴，比起一般團隊用北海御膳餐食更正統更精緻。

住宿：同上
餐食：早餐 (住宿酒店) 中餐 (白家大院RMB130/人) 晚餐 (唐緣創意菜RMB60/人) 

　

第三天

北京(青花瓷車站、乘捷運專線前往奧運公園、奧運主場地鳥巢入內參觀、水立方外觀、八達嶺長城（含纜車上下）、定陵) 

享用早餐後，安排體驗北京最具特色的奧運支線●【青花瓷站】，奧運支線北土城站的青花瓷裝飾別具韻味；北京地鐵奧運支線位於北京市南北中軸線下，奧林匹克中心區內，全線共設4座車站，是唯一直接進入奧運中心區的地鐵線路。今日帶您乘坐捷運專線前往【奧運公園】，奧運公園當中的比賽場館包括了北京國家體育場、國家游泳中心、英東游泳館、奧運中心體育場…等等，並帶您入內參觀稱為●鳥巢的國家體育場育場的空間效果新穎激進，但又簡潔古樸。體育場的外觀就是純粹的結構，立面與結構是同一的。各個結構元素之間相互支撐，彙聚成網格狀，就象編織一樣，外觀被稱為●水立方這個看似簡單的“方盒子”是中國傳統文化和現代科技共同“搭建”而成的。中國人認為：沒有規矩不成方圓，按照制定出來的規矩做事，就可以獲得整體的和諧統一。在中國傳統文化中，“天圓地方”的設計思想催生了“水立方”，它與圓形的“鳥巢”——國家體育場相互呼應，相得益彰。前往●『萬裏長城』位於延慶縣境內、為世界建築史上八大奇景之一，八達嶺長城是明長城中保存最好的一段，也是最具代表性的一段，是明代長城的精華，這里是長城重要關口居庸關的前哨，海拔高達1015米，地勢險要，城關堅固，歷來是兵家必爭之地。登上八達嶺長城，極目遠望，山巒起伏，雄沉剛勁的北方山勢，盡收眼底。長城因山勢而雄偉，山勢因長城更加險峻。參觀●『明十三陵』位於昌平縣境內、距市中心約50公里、是明朝遷都北京後的十三個皇帝的陵墓群-，其中以【定陵】最完整，目前正式開放的是定陵、長陵及昭陵，定陵是唯一發掘出的一座完整「地下宮殿」，規模宏偉建築華麗，內藏龍袍鳳冠等大量珠寶陪葬物。
◎重點遊
鳥巢RMB50、八達嶺長城RMB45(另外纜車單程RMB40、往返RMB60)、定陵RMB60
◎產品差異
八達嶺長城最具代表性的一段，是明代長城的精華，重要的是八達嶺萬里長城被聯合國列為世界人類文化遺產。因為地勢陡峭，若徒步登長城要一個小時，所以貼心安排纜車上下，約坐10分鐘,比起市場團體走居庸關長城（RMB25），更有價值。

住宿：同上
餐食：早餐 (住宿酒店) 中餐 (金殿老北京風味(包廂)RMB40/人) 晚餐 (郡王府風味RMB95/人) 

　

第四天

北京(天壇、珍珠約1小時、頤和園、王府井大街) 

享用早餐後參觀●【天壇】皇帝祭天的地方，也是中國現存晨大的一處廟壇建築。它和黃瓦紅牆的故宮不同，這裡以藍色為基調，象徽殿宇均建於"天中之特色"，著名的回音壁、三音石就在此地。朝著圜丘壇中心，朝哪個方向講話，均可聽到很響的回音，十分有趣。午餐後前往遊清朝皇室的夏宮，主要是慈禧太后處理政務的場所的●【頤和園】位於北京市西北郊，距市中心約19公里，是清代的皇家園林和行宮。頤和園原名清漪園，建成於1764 年，占地290公頃，其中水面220公頃。園內分為宮廷區、前山、前湖區、後山后湖區三大景區，共有殿堂樓閣、亭台水榭3000餘間，是帝政治活動和遊憩的地方。1860年被英 法聯軍焚毀，1888年慈禧太后挪用海軍經費500萬兩白銀重建，歷時10年，竣工後改名頤和園 。後前住▲王府井，遼金時期，王府井只是一個不出名的村落。元代以後，人煙逐漸綢密。當時稱之『丁字街』；明代這裡修起十座王府，王府井也就初具規模。
◎重點遊
天壇RMB35、頤和園RMB30
◎產品差異
 1.於蜀國演義川菜餐廳中欣賞一段表演1小時，一天一場19:00~20:00邊吃飯邊欣賞川劇變臉，可於近距離觀察看看是否能找出變臉秘訣。
2.市場一般是吃方庄全聚德烤鴨（RMB45/人），公司標示明確告知貴賓就是吃和平門總店全聚德烤鴨（RMB120/人），全聚德集團就位於與餐廳同一座大樓，10人一桌，一桌兩隻烤鴨，讓您大快朵頤。
3.市場有送足浴30分鐘是安排於同仁堂購物站中，實際上為賣腳藥粉。然而為何安排全身按摩為做自費用，飯店位置優異，原因在於可讓客人自由選擇逛街亦或在五星飯店內舒服享受按摩。而不是行程中包了足浴實為兜售腳藥粉用。

住宿：同上
餐食：早餐 (住宿酒店) 中餐 (和平門全聚德烤鴨RMB120/人) 晚餐 (蜀國演義川菜+變臉秀1小時RMB60/人)  
　

第五天

北京(秀水市集、絲綢約1小時)/台北 

享用早餐後，至▲【秀水市集】，這裏有物美價廉的東西，北京的秀水街已經有20多年的歷史，可以說秀水是中國改革開放的象徵，是中國傳統特色文化的集中體現。在秀水街，不僅能買到中國傳統的絲綢製品和精緻的手工藝品，而且還能買到各種外國名牌商品。大家可自由購物隨後專車前往機場，飛往桃園中正機場，結束這次難忘的北京之旅。

住宿：溫暖的家
餐食：早餐 (住宿酒店) 中餐 (機上) 

　

小林旅行社股份有限公司  台北市復興北路191號3樓之5

交觀甲5484  旅品保0853  電話:(02)87128080  傳真(02)87127755  統一編號：84950665